Martin L, Combemale P, Dupin M, Chouvet B, Kanitakis J, Bouyssou-Gauthier M L, Dubreuil G, Claudy A, Grimand P S
Department of Dermatology, Desgenettes Military Hospital, Lyon, France.
Br J Dermatol. 1998 Oct;139(4):719-25.
Dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) is typically diagnosed during early adult life at a tumoral stage. It occurs only rarely in children. We report six childhood cases of DFSP which presented initially with the misleading clinical appearance of atrophic plaques, and we review over 140 cases of DFSP in childhood. As compared with adult forms, DFSP in children does not show distinctive features except for a tendency for acral localization. The diagnosis is difficult because of the slow course of the lesions, which present initially as apparently benign atrophic morphoeaor keloid-like plaques. We believe that DFSP in childhood is probably under-estimated, as a significant proportion of patients diagnosed as young adults had an onset several years earlier. Better knowledge of the initial appearance is important for making an early diagnosis and for an easier surgical treatment.
隆突性皮肤纤维肉瘤(DFSP)通常在成年早期肿瘤阶段被诊断出来。它在儿童中极为罕见。我们报告了6例儿童DFSP病例,这些病例最初表现为萎缩性斑块的误导性临床表现,并且我们回顾了140多例儿童DFSP病例。与成人形式相比,儿童DFSP除了有肢端定位倾向外,没有明显特征。由于病变进展缓慢,最初表现为明显良性的萎缩性硬斑病或瘢痕疙瘩样斑块,所以诊断困难。我们认为儿童DFSP可能被低估了,因为相当一部分被诊断为年轻成人的患者在几年前就已发病。更好地了解其初始表现对于早期诊断和更简便的手术治疗很重要。