Fredriksson-Ahomaa M, Hielm S, Korkeala H
Department of Food and Environmental Hygiene, University of Helsinki, Finland.
J Food Prot. 1999 Feb;62(2):123-7. doi: 10.4315/0362-028x-62.2.123.
Polymerase chain reaction (PCR) was used to determine the prevalence of yadA-positive Yersinia enterocolitica in pig tongues and minced meat at the retail level in Finland and to confirm the yadA-positive Y. enterocolitica isolates recovered from the same samples using the conventional culture method. A total of 51 pig tongues purchased at 12 retail outlets and 255 minced meat samples purchased at 40 retail outlets in the Helsinki area were studied. The prevalence of Y. enterocolitica carrying the yadA gene was 92% in pig tongues and 25% in minced meat using PCR and 78% in tongues and 2% in minced meat with the culture method. The prevalence of yadA-positive tongues was higher (98%) when both PCR- and culture-positive results were included because Y. enterocolitica carrying the yadA gene could also be isolated in three PCR-negative tongue samples. In the minced meat samples, all PCR-negative samples were also culture-negative. With the culture method, 66 of 80 yadA-positive isolates in 38 tongues and all yadA-positive isolates (4) in four minced meat samples were recovered after selective enrichment. A total of 92 isolates of Y. enterocolitica bioserotype 4/O:3 in tongues and 5 isolates in minced meat were found, of which 13% in tongues and 20% in minced meat did not carry the yadA gene.
采用聚合酶链反应(PCR)来测定芬兰零售层面猪舌和碎肉中耶尔森氏菌小肠结肠炎耶尔森氏菌yadA阳性菌株的流行情况,并使用传统培养方法来确认从相同样本中分离出的yadA阳性小肠结肠炎耶尔森氏菌菌株。研究了在赫尔辛基地区12个零售点购买的51个猪舌以及在40个零售点购买的255个碎肉样本。使用PCR方法,携带yadA基因的小肠结肠炎耶尔森氏菌在猪舌中的流行率为92%,在碎肉中为25%;使用培养方法,在猪舌中为78%,在碎肉中为2%。当将PCR和培养阳性结果都纳入时,yadA阳性猪舌的流行率更高(98%),因为在三个PCR阴性的猪舌样本中也分离出了携带yadA基因的小肠结肠炎耶尔森氏菌。在碎肉样本中,所有PCR阴性样本在培养时也为阴性。使用培养方法,在38个猪舌中的80个yadA阳性分离株以及四个碎肉样本中的所有yadA阳性分离株(4个)在选择性富集后被分离出来。总共在猪舌中发现了92株小肠结肠炎耶尔森氏菌生物血清型4/O:3分离株,在碎肉中发现了5株,其中猪舌中有13%、碎肉中有20%不携带yadA基因。