Arnal J F, Flores P, Rami J, Murris-Espin M, Bremont F, Pasto I Aguilla M, Serrano E, Didier A
Service d'Exploration Fonctionnelle Respiratoire, CHU Rangueil et Purpan, Toulouse, France.
Eur Respir J. 1999 Feb;13(2):307-12. doi: 10.1034/j.1399-3003.1999.13b15.x.
In normal upper airways, nitric oxide is generated by the paranasal sinus epithelium and then diffuses into the nasal cavities. This study examined whether or not nasal NO concentration is affected by paranasal sinus inflammatory diseases. The influence of obstruction (nasal polyposis) and/or inflammation (allergy or chronic sinusitis) of the paranasal sinuses on nasal NO concentration was evaluated in nasal allergic (n=7 patients) or nonallergic (n=20) polyposis, nonallergic chronic sinusitis (n=10) and Kartagener's syndrome (n=6) and compared with control subjects (n=42). A score of alteration of the paranasal sinus (number of altered and occluded sinuses) was determined by a computed tomography scan. The nasal NO concentration in nasal nonallergic polyposis (150+/-20 parts per billion (ppb)) was significantly decreased compared with both controls (223+/-6 ppb, p=0.01) and polyposis with allergy (272+/-28 ppb, p<0.0001). In each group, the nasal NO concentration was inversely correlated with the extent of tomodensitometric alteration of the paranasal sinuses. In Kartagener's syndrome, the nasal NO concentration (14+/-2 ppb) was drastically decreased compared with all other groups, despite the presence of open paranasal sinuses. Thus, the nasal NO concentration in patients with nasal polyposis appeared to be dependent on both the allergic status and the degree of obstruction of the paranasal sinuses.
在正常的上呼吸道中,一氧化氮由鼻窦上皮产生,然后扩散到鼻腔。本研究检测了鼻窦炎性疾病是否会影响鼻腔一氧化氮浓度。评估了鼻窦阻塞(鼻息肉病)和/或炎症(过敏或慢性鼻窦炎)对鼻腔一氧化氮浓度的影响,研究对象包括鼻过敏(n = 7例患者)或非过敏(n = 20例)鼻息肉病患者、非过敏性慢性鼻窦炎患者(n = 10例)和卡塔格内综合征患者(n = 6例),并与对照组(n = 42例)进行比较。通过计算机断层扫描确定鼻窦改变评分(改变和阻塞鼻窦的数量)。鼻非过敏性鼻息肉病患者的鼻腔一氧化氮浓度(150±20十亿分之一(ppb))与对照组(223±6 ppb,p = 0.01)和过敏性鼻息肉病患者(272±28 ppb,p < 0.0001)相比均显著降低。在每组中,鼻腔一氧化氮浓度与鼻窦密度计改变程度呈负相关。在卡塔格内综合征中,尽管鼻窦开放,但鼻腔一氧化氮浓度(14±2 ppb)与所有其他组相比大幅降低。因此,鼻息肉病患者的鼻腔一氧化氮浓度似乎既取决于过敏状态,也取决于鼻窦阻塞程度。