Shimizu M, Hirokawa M, Manabe T
Department of Surgical Pathology, Hokkaido University Hospital, Sapporo, Japan.
Virchows Arch. 1999 Feb;434(2):173-5. doi: 10.1007/s004280050322.
We report a case of the tall call variant of papillary thyroid carcinoma with foci of columnar cell component in a 67-year-old Japanese man. Tall cell variant occupied more than 70% of the tumour, and columnar cell component was of two types in representative sections. One showed striking stratification of nuclei with scanty cytoplasm, and the other appeared clear. Characteristic nuclear features of papillary carcinoma were also observed in the area of the tall cell variant. The patient died of the thyroid cancer with aspiration pneumonia 10 years and 6 months after operation. Although autopsy was not performed, metastatic lymph nodes of the neck removed during life also showed papillary carcinoma with both tall cell and columnar cell components. Our case indicates that tall cell and columnar cell variants may coexist in the same tumour although the pathogenesis remains unclear.
我们报告了一例67岁日本男性的甲状腺乳头状癌高细胞变体病例,其肿瘤灶内有柱状细胞成分。高细胞变体占肿瘤的70%以上,在代表性切片中,柱状细胞成分有两种类型。一种表现为细胞核明显分层,细胞质稀少,另一种则表现为透明状。在高细胞变体区域也观察到了甲状腺乳头状癌的特征性核特征。患者术后10年零6个月死于甲状腺癌并伴有吸入性肺炎。虽然未进行尸检,但生前切除的颈部转移性淋巴结也显示为同时具有高细胞和柱状细胞成分的乳头状癌。我们的病例表明,高细胞和柱状细胞变体可能在同一肿瘤中共存,尽管其发病机制尚不清楚。