Hatch O G, Wofford H, Willging P R, Pomeroy E
Provider. 1993 Jun;19(6):20-4, 26, 28-30.
The White House Task Force on National Health Care Reform, headed by First Lady Hillary Rodham Clinton, is expected to release its prescription for health care reform this month. From the outset, Clinton's mandate was clear: to provide universal coverage while reining in costs for delivering quality health care. Before President Clinton was even sworn into office, he had outlined the major principles that would shape the health reform debate. Global budgeting would establish limits on all health care expenditures, thereby containing health costs. Under a system of managed competition, employers would form health alliances for consumers to negotiate for cost-effective health care at the community level. So far, a basic approach to health care reform has emerged. A key element is universal coverage--with an emphasis on acute, preventive, and mental health care. Other likely pieces are employer-employee contributions to health care plans, laws that guarantee continued coverage if an individual changes jobs or becomes ill, and health insurance alliances that would help assure individual access to low-cost health care. What still is not clear is the extent to which long term care will be included in the basic benefits package. A confidential report circulated by the task force last month includes four options for long term care: incremental Medicaid reform; a new federal/state program to replace Medicaid; a social insurance program for home and community-based services; or full social insurance for long term care. Some work group members have identified an additional option: prefunded long term care insurance.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
由第一夫人希拉里·罗德姆·克林顿领导的白宫国家医疗保健改革特别工作组预计将于本月公布其医疗保健改革方案。从一开始,克林顿的任务就很明确:在控制提供高质量医疗保健成本的同时,实现全民医保。在克林顿总统宣誓就职之前,他就已经概述了将塑造医疗改革辩论的主要原则。全球预算将对所有医疗保健支出设定限制,从而控制医疗成本。在管理竞争体系下,雇主将为消费者组建医疗联盟,以便在社区层面协商性价比高的医疗保健服务。到目前为止,已经出现了一种基本的医疗保健改革方法。一个关键要素是全民医保——重点是急症、预防和心理健康护理。其他可能的组成部分包括雇主和雇员对医疗保健计划的缴费、保障个人在换工作或生病时能持续获得医保的法律,以及有助于确保个人获得低成本医疗保健服务的医疗保险联盟。目前尚不清楚长期护理将在多大程度上被纳入基本福利套餐。特别工作组上个月分发的一份机密报告包括长期护理的四种选择:逐步改革医疗补助计划;设立一个新的联邦/州项目来取代医疗补助计划;一项针对家庭和社区服务的社会保险计划;或全面的长期护理社会保险。一些工作组成员还提出了另一种选择:预先筹集资金的长期护理保险。(摘要截取自250词)