Suppr超能文献

无效治疗的概念。患者无权要求进行医学上无用的治疗。相反观点。

The concept of futility. Patients do not have a right to demand medically useless treatment. Counterpoint.

作者信息

Drane J F, Coulehan J L

机构信息

Edinboro University of Pennsylvania.

出版信息

Health Prog. 1993 Dec;74(10):28-32.

Abstract

Traditionally, applying the principle that physicians do not provide treatments when the interventions at their disposal do not produce medical benefits has been relatively straight-forward. However, with the growing importance of patient autonomy and informed consent in treatment decisions, ethicists must now balance this principle with the principle of patient self-determination. A patient's right to choose or refuse treatment is limited by the physician's right (and duty) to practice medicine responsibly. Bizarre or destructive choices made by a patient are not sacrosanct simply because the patient made them. In some cases, physicians may choose not to act on patient decisions that appear to be unreasonably destructive. Physicians also have a right to refuse to provide futile treatments (i.e., interventions that might be physiologically effective in some sense but cannot benefit a patient). Patients themselves have a right to provide input into what would constitute a "benefit" for them, but physicians should be able to decide when a particular treatment is futile based on their knowledge of the treatment's effects and its likely impact on a patient's quality of life. Ethical rules covering futility can be developed based on socially sanctioned standards of rationality and traditional physician-based values. Clarifying the concept of futility and establishing defensible ethical policies covering futility are important steps toward eliminating unhelpful, medically inappropriate practices.

摘要

传统上,应用医生在其可采用的干预措施不会产生医疗益处时不提供治疗这一原则相对简单直接。然而,随着患者自主权和知情同意在治疗决策中日益重要,伦理学家现在必须在这一原则与患者自我决定权原则之间取得平衡。患者选择或拒绝治疗的权利受到医生合理行医权利(和义务)的限制。患者做出的怪异或有害选择并非仅仅因为是患者做出的就神圣不可侵犯。在某些情况下,医生可能会选择不执行看似不合理有害的患者决定。医生也有权拒绝提供无效治疗(即从某种生理意义上可能有效但对患者无益的干预措施)。患者自身有权就什么对他们构成“益处”提供意见,但医生应能够根据其对治疗效果及其对患者生活质量可能影响的了解,决定何时某种特定治疗是无效的。基于社会认可的合理性标准和传统的医生价值观,可以制定涵盖无效治疗的伦理规则。阐明无效治疗的概念并制定合理的涵盖无效治疗的伦理政策,是消除无益、医学上不适当做法的重要步骤。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验