McGough E K, Banner M J, Melker R J
University of Florida College of Medicine, Gainesville.
Respir Care. 1992 Mar;37(3):233-9.
As intra- and interhospital transportation of ventilator-dependent patients has become more commonplace, the number of portable transport ventilators has increased. Transport ventilators should be capable of delivering consistent tidal volume (VT) from breath to breath following changes in lung-thorax compliance and airways resistance. We sought to determine the effect of changes in compliance (C) and resistance (R) on the VT delivered by eight commercially available, time-cycled transport ventilators.
METHODS & MATERIALS: Each ventilator (PneuPAC Model 2, Autovent 3000, MAX, Bird Transport Mini-TXP, IC-2A, P7, E100i, and Logic 07a) was connected to a calibrated pneumotachograph and a test lung set for normal adult C (C = 100 mL/cm H2O [1.02 L/kPa]) and R (R = 2 cm H2O.s.L-1 [0.2 kPa.s.L-1]), with VT at 1,000 mL.
As C and R were manipulated, VT varied widely. Tidal volume decreased least with the P7 and most with the Bird transport ventilator.
Decreases in VT with a transport ventilator predispose patients to hypoventilation, hypercapnia, and acidemia. Tidal volume often is not monitored continuously during transport, yet large decreases in VT must not be allowed when pulmonary mechanics are unstable. Internal pressure-limiting valves, venturi flow-generating devices, and compression volume in the breathing circuit are at least three factors that affect VT with transport ventilators.
随着依赖呼吸机的患者在医院内和医院间转运变得越来越普遍,便携式转运呼吸机的数量有所增加。转运呼吸机应能够在肺胸顺应性和气道阻力发生变化后,逐次呼吸提供一致的潮气量(VT)。我们试图确定顺应性(C)和阻力(R)的变化对八款市售定时转运呼吸机输送的VT的影响。
每台呼吸机(PneuPAC Model 2、Autovent 3000、MAX、Bird Transport Mini-TXP、IC-2A、P7、E100i和Logic 07a)均连接到校准的呼吸流速计和测试肺,设置为正常成人的C(C = 100 mL/cm H2O [1.02 L/kPa])和R(R = 2 cm H2O.s.L-1 [0.2 kPa.s.L-1]),VT为1000 mL。
随着C和R的改变,VT变化很大。潮气量在P7呼吸机上下降最少,在Bird转运呼吸机上下降最多。
转运呼吸机导致的VT下降使患者易发生通气不足、高碳酸血症和酸血症。在转运过程中通常不会持续监测潮气量,但当肺力学不稳定时,绝不能允许VT大幅下降。内部压力限制阀、文丘里流量产生装置和呼吸回路中的压缩容积至少是影响转运呼吸机VT的三个因素。