Woydt M, Horowski A, Krone A, Soerensen N, Roosen K
Department of Neurosurgery, University of Würzburg, Germany.
Acta Neurochir (Wien). 1999;141(2):143-51; discussion 152. doi: 10.1007/s007010050278.
The aim of this prospective study was to evaluate the reliability of high-resolution Colour-Duplex-Sonography (= CDS) in intra-operative localization, guiding and characterization of intracerebral cavernous angiomas (= CA). During a time period from 5/93 to 12/96 a total of 26 patients with 21 supratentorial and 5 infratentorial CA (15 of them deep-seated) were examined intra-operatively by CDS. The study focussed on 1. sonographic characterization, 2. localization in relationship to anatomical landmarks, 3. navigation, 4. correlation of sonographic to magnetic resonance imaging (= MRI), intra-arterial angiography (= DSA) and histological results and 5. control of complete resection. All CA appeared sonographically as hyperechoic lesions without flow-signals in Colour-mode. Imaging of anatomical landmarks as cerebral sulci, brain stem, insular cistern, falx, ventricles and vessels could be used for precise localization and successful guiding to 15 deep-seated lesions. The correlation of the size between MRI and CDS was excellent (1.4 mm mean difference, range from 0 to 5 mm). All 4 associated venous anomalies, as verified by pre-operative DSA, could be visualized and identified by CDS. The completeness of exstirpation was controlled sonographically in 14 cases and confirmed by MRI (= 10) and CT (= 4). This study provides the first comprehensive intra-operative characterization of CAs by CDS and correlation to MRI and DSA. Furthermore it demonstrates the reliability of CDS for intra-operative localization and guiding as well as its potential to control the complete exstirpation.
本前瞻性研究的目的是评估高分辨率彩色双功能超声检查(= CDS)在脑内海绵状血管瘤(= CA)术中定位、引导及特征描述方面的可靠性。在1993年5月至1996年12月期间,共有26例患者的21个幕上和5个幕下CA(其中15个为深部病变)接受了CDS术中检查。该研究聚焦于:1. 超声特征描述;2. 与解剖标志的定位关系;3. 导航;4. 超声与磁共振成像(= MRI)、动脉内血管造影(= DSA)及组织学结果的相关性;5. 完整切除的控制。所有CA在彩色模式下超声表现为无血流信号的高回声病变。脑沟、脑干、岛叶池、大脑镰、脑室及血管等解剖标志的成像可用于精确的定位,并成功引导至15个深部病变。MRI与CDS之间的大小相关性极佳(平均差异为1.4毫米,范围为0至5毫米)。术前DSA证实的所有4个相关静脉异常均可通过CDS可视化并识别。14例病例通过超声检查控制了切除的完整性,并经MRI(= 10例)和CT(= 4例)证实。本研究首次通过CDS对CA进行了全面的术中特征描述,并与MRI和DSA进行了相关性分析。此外,它还证明了CDS在术中定位和引导方面的可靠性,以及其控制完整切除的潜力。