Savige J, Gillis D, Benson E, Davies D, Esnault V, Falk R J, Hagen E C, Jayne D, Jennette J C, Paspaliaris B, Pollock W, Pusey C, Savage C O, Silvestrini R, van der Woude F, Wieslander J, Wiik A
University Department of Medicine, Austin and Repatriation Medical Centre, Heidelberg, Victoria, Australia.
Am J Clin Pathol. 1999 Apr;111(4):507-13. doi: 10.1093/ajcp/111.4.507.
Antineutrophil cytoplasmic antibody (ANCA) tests are used to diagnose and monitor inflammatory activity in the primary systemic small vessel vasculitides. ANCA is best demonstrated in these diseases by using a combination of indirect immunofluorescence (IIF) of normal peripheral blood neutrophils and enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) that detect ANCA specific for proteinase 3 (PR3) or myeloperoxidase (MPO). For ANCA testing in "new" patients, IIF must be performed on all serum samples. Serum samples containing ANCA, any other cytoplasmic fluorescence, or an antinuclear antibody (ANA) that results in homogeneous or peripheral nuclear fluorescence then should be tested in ELISAs for PR3-ANCA and MPO-ANCA. Optimally, ELISAs for PR3-ANCA and MPO-ANCA should be performed on all serum samples. Inclusion of the most recent positive sample in the IIF or ELISA may help demonstrate a change in antibody level. Reports should use recommended terms. Any report of positive neutrophil fluorescence issued before the ELISA results are available should indicate that positive fluorescence alone is not specific for the diagnosis of Wegener granulomatosis or microscopic polyangiitis and that decisions about treatment should not be based solely on the ANCA results.
抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)检测用于诊断和监测原发性系统性小血管炎中的炎症活动。在这些疾病中,通过结合使用正常外周血中性粒细胞的间接免疫荧光法(IIF)和检测针对蛋白酶3(PR3)或髓过氧化物酶(MPO)的ANCA的酶联免疫吸附测定(ELISA),能最好地显示ANCA。对于“新”患者的ANCA检测,必须对所有血清样本进行IIF检测。然后,应将含有ANCA、任何其他胞浆荧光或导致均匀或周边核荧光的抗核抗体(ANA)的血清样本进行PR3-ANCA和MPO-ANCA的ELISA检测。最佳情况下,应针对所有血清样本进行PR3-ANCA和MPO-ANCA的ELISA检测。在IIF或ELISA中纳入最近的阳性样本可能有助于显示抗体水平的变化。报告应使用推荐术语。在ELISA结果出来之前发布的任何中性粒细胞荧光阳性报告都应表明,单纯的阳性荧光并非韦格纳肉芽肿或显微镜下多血管炎诊断的特异性指标,且治疗决策不应仅基于ANCA结果。