Goggin N, Rowland M, Imrie C, Walsh D, Clyne M, Drumm B
Department of Paediatrics, University College Dublin, Ireland.
Arch Dis Child. 1998 Dec;79(6):502-5. doi: 10.1136/adc.79.6.502.
Duodenal ulcer disease is strongly associated with Helicobacter pylori infection of the gastric mucosa. Eradication of H pylori from the gastric mucosa in adults is associated with long term healing of ulcers.
To follow a cohort of children with duodenal ulcer disease for a minimum of two years after the eradication of H pylori.
Over a three year period, all children diagnosed with duodenal ulcer disease had their symptoms documented and their H pylori status evaluated. The histories of these children were carefully screened to determine previous symptoms and to document previous treatment regimens.
Sixteen children were diagnosed with ulcers and 15 were available for treatment and long term follow up. The median age at which symptoms first occurred was 10.5 years (range, 6-14) and the median duration of symptoms was 24 months (range, 2-60). Ten of the children had been treated with H2 receptor antagonists for a median of 3.5 months (range, 1-60). Duodenal ulcers healed in all children after eradication of H pylori and all children have remained asymptomatic for a median of 37 months (range, 26-62). No child has required subsequent admission to hospital.
Eradication of H pylori is very effective in the long term healing of duodenal ulcer disease. H pylori eradication should be the standard treatment for all infected children who present with duodenal ulcer disease.
十二指肠溃疡病与胃黏膜幽门螺杆菌感染密切相关。在成人中,从胃黏膜清除幽门螺杆菌与溃疡的长期愈合有关。
对一组十二指肠溃疡病患儿在根除幽门螺杆菌后至少随访两年。
在三年期间,所有诊断为十二指肠溃疡病的患儿均记录其症状并评估幽门螺杆菌感染状况。仔细筛查这些患儿的病史以确定既往症状并记录既往治疗方案。
16名患儿被诊断为溃疡,15名患儿可接受治疗并进行长期随访。症状首次出现的中位年龄为10.5岁(范围6 - 14岁),症状的中位持续时间为24个月(范围2 - 60个月)。其中10名患儿曾接受H2受体拮抗剂治疗,中位治疗时间为个月(范围1 - 60个月)。所有患儿在根除幽门螺杆菌后十二指肠溃疡均愈合,所有患儿均保持无症状状态,中位时间为37个月(范围26 - 62个月)。没有患儿需要再次住院。
根除幽门螺杆菌对十二指肠溃疡病的长期愈合非常有效。对于所有患有十二指肠溃疡病的感染患儿,根除幽门螺杆菌应作为标准治疗方法。