Rushen J, De Passillé A M, Munksgaard L
Dairy and Swine Research and Development Centre, Agriculture and Agri-Food Canada, Lennoxville, QC, Canada.
J Dairy Sci. 1999 Apr;82(4):720-7. doi: 10.3168/jds.S0022-0302(99)75289-6.
To examine the ability of cows to recognize people and the effects of the fear of people by cows at milking, cows (n = 14) were handled by two people; one handled the cows gently, and the other handled them aversively. The handlers wore clothes of different color. After handling, the cows stood further from the aversive handler than from the gentle handler. When the handlers changed the color of their clothing, the cows did not discriminate between them. The gentle handler stood close to the cows for one milking, and the aversive handler stood close to the cows for another milking. For two control milkings, neither handler was present. Measurements included milking duration, milk yield, residual milk, heart rates, incidence of movement, and kicking behavior of the cows. Compared with control milkings, the presence of the gentle handler did not change milk yield or residual milk. The presence of the aversive handler increased residual milk by 70%. Kicking behavior of cows during milking was reduced with either handler present, and kicking during udder preparation was reduced with the aversive handler present. For cows that best discriminated between the handlers, the presence of the aversive handler increased movement and heart rate during milking. For cows that did not discriminate well between the handlers, the presence of either handler increased heart rate and decreased movement during milking. Cows recognized individual people, and the fear of people who are present during milking may reduce milk yield.
为了研究奶牛识别个体的能力以及挤奶时奶牛对人的恐惧所产生的影响,让14头奶牛由两个人进行处理;一人轻柔地对待奶牛,另一人则粗暴地对待它们。这两名处理人员穿着不同颜色的衣服。处理之后,奶牛与粗暴对待它们的人员保持的距离比与轻柔对待它们的人员更远。当处理人员更换衣服颜色时,奶牛无法区分他们。轻柔对待奶牛的人员在一次挤奶时靠近奶牛,粗暴对待奶牛的人员在另一次挤奶时靠近奶牛。在两次对照挤奶时,两名处理人员都不在场。测量指标包括挤奶持续时间、产奶量、残留奶量、心率、活动发生率以及奶牛的踢腿行为。与对照挤奶相比,轻柔对待奶牛的人员在场并未改变产奶量或残留奶量。粗暴对待奶牛的人员在场使残留奶量增加了70%。无论哪位处理人员在场,奶牛在挤奶时的踢腿行为都会减少,而在准备挤奶时,当粗暴对待奶牛的人员在场时,奶牛的踢腿行为会减少。对于能够很好区分处理人员的奶牛,粗暴对待奶牛的人员在场会增加挤奶时的活动量和心率。对于不能很好区分处理人员的奶牛,任何一位处理人员在场都会增加心率并减少挤奶时的活动量。奶牛能够识别个体,并且挤奶时在场人员引起的恐惧可能会降低产奶量。