Ahlström B, Thompson R A, Edebo L
Department of Clinical Bacteriology, Göteborg University, Gothenburg, Sweden.
APMIS. 1999 Mar;107(3):318-24. doi: 10.1111/j.1699-0463.1999.tb01560.x.
Amphiphilic betaine esters are quaternary ammonium compounds (QAC) with rapid microbicidal action. They are often labeled 'soft antimicrobial agents', since the compounds hydrolyze spontaneously into betaine and fatty alcohols, thus not only losing their surface active properties and toxicity but also becoming amenable to metabolic use. The present results show that the bactericidal effects of 1-decyl (B10), 1-dodecyl (B12), and 1-tetradecyl (B14) betaine esters on Salmonella typhimurium 395 MS decreased with decreasing hydrocarbon chain lengths, decreased at pH below neutral, and were lower at 0 degrees C that at 30 degrees C. At least part of the decreased effect at pH 4.0 as compared to pH 6.0 can be explained by reduced binding. However, reduced binding cannot explain the decrease in the microbicidal effect at 0 degrees C since the binding of B 14 was the same at 0 degrees C and 30 degrees C although 10-30 times higher concentrations were required at 0 degrees C to achieve the same microbicidal effect as at 30 degrees C. Neither can differences in binding explain the great differences seen in microbicidal effect between QAC with different chain lengths. It is proposed that the membrane deformation resulting in killing of S. typhimurium is more efficiently achieved with QAC with longer hydrocarbon chains and that reduced fluidity of the outer membrane of the bacteria at lower temperatures antagonizes the bactericidal effect. Charge interaction seems to be more important for the binding and bactericidal effect for the QAC with shorter hydrocarbon chains. The different effects of pH, temperature, and hydrocarbon chain length on binding, bactericidal effect, and hydrolysis have to be taken into account when optimizing disinfection and the subsequent elimination of disinfectants.
两亲性甜菜碱酯是具有快速杀菌作用的季铵化合物(QAC)。它们常被标记为“温和抗菌剂”,因为这些化合物会自发水解成甜菜碱和脂肪醇,不仅会失去其表面活性和毒性,还会变得易于代谢利用。目前的结果表明,1-癸基(B10)、1-十二烷基(B12)和1-十四烷基(B14)甜菜碱酯对鼠伤寒沙门氏菌395 MS的杀菌效果随烃链长度的缩短而降低,在pH低于中性时降低,且在0℃时低于30℃时。与pH 6.0相比,pH 4.0时杀菌效果降低的至少部分原因可归因于结合减少。然而,结合减少并不能解释0℃时杀菌效果的降低,因为B14在0℃和30℃时的结合相同,尽管在0℃时需要高10 - 30倍的浓度才能达到与30℃时相同的杀菌效果。结合的差异也无法解释不同链长的QAC在杀菌效果上的巨大差异。有人提出,烃链较长的QAC能更有效地导致鼠伤寒沙门氏菌的膜变形从而将其杀死,而较低温度下细菌外膜流动性的降低会对抗杀菌效果。对于烃链较短的QAC,电荷相互作用似乎对结合和杀菌效果更为重要。在优化消毒及后续去除消毒剂时,必须考虑pH、温度和烃链长度对结合、杀菌效果及水解的不同影响。