Clary R L, Clancy S, Butler C
Med Ref Serv Q. 1989 Winter;8(4):29-42.
The implementation of MELVYL MEDLINE, a successful online end-user system in the University of California (UC) health sciences libraries greatly enhanced the capabilities of reference desk service by providing immediate access to current medical literature from the MEDLINE database. With these enhancements, the extent of the impact on the delivery of reference service was not anticipated. Concurrent with providing traditional reference service requests, there was a constant need for individualized end-user instruction by MELVYL MEDLINE users, and continual maintenance of workstation equipment and supplies. This paper describes the experiences at the UC Irvine (UCI) Biomedical Library and compares these experiences with other UC health sciences libraries. The purpose of this paper is to discuss some of the issues which must be considered when planning for the implementation of an end-user system within the reference service function.
MELVYL MEDLINE是加利福尼亚大学(UC)健康科学图书馆一个成功的在线终端用户系统,它通过提供对MEDLINE数据库中当前医学文献的即时访问,极大地增强了咨询台服务的能力。有了这些增强功能,对参考咨询服务交付的影响程度并未预料到。在提供传统参考咨询服务请求的同时,MELVYL MEDLINE用户一直需要个性化的终端用户指导,以及工作站设备和用品的持续维护。本文描述了加州大学欧文分校(UCI)生物医学图书馆的经验,并将这些经验与其他UC健康科学图书馆进行了比较。本文的目的是讨论在参考咨询服务功能内规划实施终端用户系统时必须考虑的一些问题。