Vaturi M, Porter A, Adler Y, Shapira Y, Sahar G, Vidne B, Sagie A
Dan Scheingarten Echocardiography Unit and Valvular Clinic, Cardiology Department, Rabin Medical Center, Petah Tiqva, Israel.
J Am Coll Cardiol. 1999 Jun;33(7):2003-8. doi: 10.1016/s0735-1097(99)00112-6.
The present study evaluates the long-term course of aortic valve disease and the need for aortic valve surgery in patients with rheumatic mitral valve disease who underwent mitral valve surgery.
Little is known about the natural history of aortic valve disease in patients undergoing mitral valve surgery for rheumatic mitral valve disease. In addition there is no firm policy regarding the appropriate treatment of mild aortic valve disease while replacing the mitral valve.
One-hundred thirty-one patients (44 male, 87 female; mean age 61+/-13 yr, range 35 to 89) were followed after mitral valve surgery for a mean period of 13+/-7 years. All patients had rheumatic heart disease. Aortic valve function was assessed preoperatively by cardiac catheterization and during follow-up by transthoracic echocardiography.
At the time of mitral valve surgery, 59 patients (45%) had mild aortic valve disease: 7 (5%) aortic stenosis (AS), 58 (44%) aortic regurgitation (AR). At the end of follow-up, 96 patients (73%) had aortic valve disease: 33 AS (mild or moderate except in two cases) and 90 AR (mild or moderate except in one case). Among patients without aortic valve disease at the time of the mitral valve surgery, only three patients developed significant aortic valve disease after 25 years of follow-up procedures. Disease progression was noted in three of the seven patients with AS (2 to severe) and in six of the fifty eight with AR (1 to severe). Fifty two (90%) with mild AR remained stable after a mean follow-up period of 16 years. In only three patients (2%) the aortic valve disease progressed significantly after 9, 17 and 22 years. In only six patients of the entire cohort (5%), aortic valve replacement was needed after a mean period of 21 years (range 15 to 33). In four of them the primary indication for the second surgery was dysfunction of the prosthetic mitral valve.
Our findings indicate that, among patients with rheumatic heart disease, a considerable number of patients have mild aortic valve disease at the time of mitral valve surgery. Yet most do not progress to severe disease, and aortic valve replacement is rarely needed after a long follow-up period. Thus, prophylactic valve replacement is not indicated in these cases.
本研究评估接受二尖瓣手术的风湿性二尖瓣疾病患者主动脉瓣疾病的长期病程以及主动脉瓣手术的必要性。
对于因风湿性二尖瓣疾病接受二尖瓣手术的患者,主动脉瓣疾病的自然病史了解甚少。此外,在置换二尖瓣时,对于轻度主动脉瓣疾病的适当治疗尚无明确政策。
131例患者(男性44例,女性87例;平均年龄61±13岁,范围35至89岁)在二尖瓣手术后平均随访13±7年。所有患者均患有风湿性心脏病。术前通过心导管检查评估主动脉瓣功能,随访期间通过经胸超声心动图评估。
在二尖瓣手术时,59例患者(45%)患有轻度主动脉瓣疾病:7例(5%)主动脉狭窄(AS),58例(44%)主动脉反流(AR)。随访结束时,96例患者(73%)患有主动脉瓣疾病:33例AS(除2例为重度外,其余为轻度或中度),90例AR(除1例为重度外,其余为轻度或中度)。在二尖瓣手术时无主动脉瓣疾病的患者中,仅3例在25年的随访过程中出现了严重的主动脉瓣疾病。7例AS患者中有3例(从轻度发展至重度)以及58例AR患者中有6例(从轻度发展至重度)出现了疾病进展。52例(90%)轻度AR患者在平均16年的随访期后病情保持稳定。仅3例患者(2%)在9年、17年和22年后主动脉瓣疾病显著进展。在整个队列中,仅6例患者(5%)在平均21年(范围15至33年)后需要进行主动脉瓣置换。其中4例二次手术的主要指征是人工二尖瓣功能障碍。
我们的研究结果表明,在风湿性心脏病患者中,相当一部分患者在二尖瓣手术时患有轻度主动脉瓣疾病。然而,大多数患者病情不会进展为严重疾病,经过长期随访后很少需要进行主动脉瓣置换。因此,这些病例不建议进行预防性瓣膜置换。