Zembsch A, Schick S, Trattnig S, Walter J, Amann G, Ritschl P
First Department, Orthopaedic Hospital Gersthof, Vienna, Austria.
Clin Orthop Relat Res. 1999 Jul(364):213-9.
Two cases of elastofibroma dorsi (one bilateral, one unilateral) in the periscapular and infrascapular region of two male patients are described. Magnetic resonance imaging revealed a tumorous mass of typical low signal intensity with interspersed areas of high signal intensity on T1 and T2 weighted spin echo sequences. In contrast to previous studies that reported mild enhancement within elastofibromas after administration of intravenous contrast agent, marked enhancement in one of two elastofibromas was found. This is considered to be atypical for benign lesions. After biopsy and histopathologic examination, an intended marginal resection was performed in both cases. Laboratory values, radiographs, and computed tomography may not be helpful in differentiating elastofibroma from malignant tumors. In addition to careful clinical investigation, magnetic resonance imaging is the method of choice leading to a presumptive diagnosis. Because marked enhancement on contrast agent images was observed, which is characteristic for malignant tumors, one should be aware that this feature does not exclude the presence of elastofibroma. Accurate diagnosis should be made preferably by biopsy and histopathologic evaluation before additional treatment is administered. Marginal resection is curative in patients with symptoms. Despite its low incidence, this pseudotumoral lesion should be known generally to differentiate it from malignant tumors and to avoid unnecessary wide or radical surgery.
本文描述了两名男性患者肩胛周和肩胛下区域的两例背侧弹力纤维瘤(一例双侧,一例单侧)。磁共振成像显示,在T1加权和T2加权自旋回波序列上,肿瘤块呈典型的低信号强度,并伴有散在的高信号强度区域。与之前报道静脉注射造影剂后弹力纤维瘤内轻度强化的研究不同,在这两例弹力纤维瘤中,有一例出现了明显强化。这被认为对于良性病变来说是不典型的。活检及组织病理学检查后,两例均进行了预期的边缘切除术。实验室检查值、X线片和计算机断层扫描对于鉴别弹力纤维瘤与恶性肿瘤可能并无帮助。除了仔细的临床检查外,磁共振成像是做出初步诊断的首选方法。由于在造影剂图像上观察到明显强化,这是恶性肿瘤的特征,因此应注意这一特征并不排除弹力纤维瘤的存在。在进行进一步治疗之前,最好通过活检和组织病理学评估做出准确诊断。对于有症状的患者,边缘切除术具有治愈效果。尽管其发病率较低,但这种假瘤性病变应被广泛了解,以便与恶性肿瘤相鉴别,避免不必要的广泛或根治性手术。