Huang Y S, Wu J C, Chang F Y, Lee S D
Department of Medicine, Veterans General Hospital-Taipei, Taiwan, ROC.
Zhonghua Yi Xue Za Zhi (Taipei). 1999 Jul;62(7):395-401.
Interleukin-8 (IL-8), a cytokine produced by a host of cells including monocytes, macrophages, Kupffer cells and hepatocytes, can activate neutrophils. Peripheral neutrophilia and liver neutrophil infiltration are frequently noted in patients with alcoholic liver disease (ALD). Serum IL-8 levels are markedly elevated in patients with alcoholic hepatitis compared with those in patients with alcoholic cirrhosis, alcoholic fatty liver and non-alcoholic liver disease. The levels are also elevated in patients who die of hepatic failure and correlate with biochemical and histologic parameters and severity of liver injury. Patients with high serum IL-8 had a higher mortality rate than those with lower levels. In liver tissue from patients with ALD, local IL-8 levels also correlated with the degree of neutrophil infiltration. Serum IL-8 levels decreased gradually with abstinence from alcohol. Ethanol can increase plasma endotoxin, a potent inducer of tumor necrosis factor (TNF)-alpha and IL-1. Subsequently, TNF-alpha and IL-1, together with endotoxin, stimulate circulating and local IL-8 in ALD. Activated IL-8 then mediates neutrophil infiltration, a pivotal process in the pathogenesis of ALD. IL-8 levels might reflect the stage and severity of ALD and might serve as a predictor of survival in patients with alcoholic hepatitis. The development of agents with an anti-IL-8 effect is promising for the therapy of ALD.
白细胞介素-8(IL-8)是一种由包括单核细胞、巨噬细胞、库普弗细胞和肝细胞在内的多种细胞产生的细胞因子,可激活中性粒细胞。酒精性肝病(ALD)患者常出现外周血中性粒细胞增多和肝脏中性粒细胞浸润。与酒精性肝硬化、酒精性脂肪肝和非酒精性肝病患者相比,酒精性肝炎患者的血清IL-8水平明显升高。在死于肝衰竭的患者中,该水平也升高,且与生化和组织学参数以及肝损伤严重程度相关。血清IL-8水平高的患者死亡率高于水平低的患者。在ALD患者的肝组织中,局部IL-8水平也与中性粒细胞浸润程度相关。血清IL-8水平随着戒酒而逐渐降低。乙醇可增加血浆内毒素,内毒素是肿瘤坏死因子(TNF)-α和IL-1的强效诱导剂。随后,TNF-α和IL-1与内毒素一起刺激ALD患者循环和局部的IL-8。激活的IL-8随后介导中性粒细胞浸润,这是ALD发病机制中的关键过程。IL-8水平可能反映ALD的阶段和严重程度,并可能作为酒精性肝炎患者生存的预测指标。开发具有抗IL-8作用的药物对ALD的治疗具有前景。