Tailly G G
Department of Urology, Klina, Antwerp, Belgium.
J Endourol. 1999 Jun;13(5):329-38. doi: 10.1089/end.1999.13.329.
Since 1987, we have consecutively used four Dornier lithotripters in our Urology Department: an HM4 (N = 319 cases), MPL 9000X (N = 752), Compact (N = 546), and U/50 (N = 427). Both the HM4 and the MPL 9000X are electrohydraulic machines, whereas the Compact and the U/50 are electromagnetic lithotripters.
Treatment strategies prove to be influenced largely by the available imaging modalities: only fluoroscopy on the HM4, ultrasound and fluoroscopy with a movable C-arm on the MPL 9000X and Compact, and simultaneous integrated fluoroscopy and ultrasound on the U/50. We noted a slight increase in stone free rates with time: 85% with the HM4, 88.8% in the two Compact series, and 88.7% with the U/50. The auxiliary procedure rate (before and after SWL) showed a steady decline, from 27.6% with the HM4 to only 10.8% with the U/50. There also was a slight improvement in the retreatment rates. There was an overall improvement of the Effectiveness Quotient which could be attributed to several factors: machine related (improved imaging with better targeting, smaller focus), patient related (decrease in average stone size), and operator related (better treatment strategies, experience).
Although lithotripters may not have become more powerful, SWL treatments have become more effective.
自1987年以来,我们泌尿外科连续使用了四台多尼尔碎石机:一台HM4(319例)、MPL 9000X(752例)、Compact(546例)和U/50(427例)。HM4和MPL 9000X是液电式碎石机,而Compact和U/50是电磁式碎石机。
治疗策略在很大程度上受可用成像方式的影响:HM4仅用荧光透视,MPL 9000X和Compact用超声和带有可移动C形臂的荧光透视,U/50则同时具备集成荧光透视和超声。我们注意到结石清除率随时间略有提高:HM4为85%;两个Compact系列为88.8%;U/50为88.7%。辅助治疗率(冲击波碎石术前和术后)呈稳步下降,从HM4的27.6%降至U/50的仅10.8%。再次治疗率也略有改善。有效商数总体有所提高,这可归因于几个因素:与机器相关(成像改善、靶向更好、焦点更小);与患者相关(平均结石尺寸减小);与操作者相关(更好的治疗策略、经验)。
尽管碎石机可能并未变得更强大,但冲击波碎石治疗已变得更有效。