Alfaro-Adrian J, Gill H S, Marks B E, Murray D W
Oxford Orthopaedic Engineering Centre, Nuffield Orthopaedic Centre, University of Oxford, Oxford, UK.
Int Orthop. 1999;23(3):140-4. doi: 10.1007/s002640050331.
We have previously reported the short-term migration of cemented Hinek femoral components using radiostereometric analysis (RSA). We now report the mid-term migration. During the first 2 years after implantation the prosthesis subsided into varus and rotated internally. Between years 3 and 8 the prosthesis continued to rotate internally with the head moving posteriorly (0.07 mm/year, P=0.004). It also continued to fall into varus with the tip moving laterally (0.07 mm/year, P=0.04). The head (0.06 mm/year, P<0.0001), shoulder (0.04 mm/year, P=0.0001) and tip (0.04 mm/year, P=0.001) continued to migrate distally. There were two cases of failure due to aseptic loosening during the follow-up period. During the second year both of these had posterior head migration, which was abnormally rapid (>2 SD from the mean). We have demonstrated that a cemented implant has slow but significant levels of migration and rotation for at least 8 years after implantation. Our study confirms that implants with abnormally rapid posterior head migration during the second year are likely to fail.
我们之前曾使用放射立体测量分析(RSA)报告过骨水泥型Hinek股骨组件的短期移位情况。现在我们报告中期移位情况。在植入后的前2年,假体向内翻沉降并内旋。在第3年至第8年期间,假体继续内旋,头部向后移动(0.07毫米/年,P = 0.004)。它还继续向内翻沉降,尖端向外侧移动(0.07毫米/年,P = 0.04)。头部(0.06毫米/年,P < 0.0001)、肩部(0.04毫米/年,P = 0.0001)和尖端(0.04毫米/年,P = 0.001)继续向远侧移位。随访期间有2例因无菌性松动而失败。在第2年,这两例均出现头部向后移位,且异常迅速(高于均值2个标准差)。我们已经证明,骨水泥型植入物在植入后至少8年内会有缓慢但显著的移位和旋转。我们的研究证实,在第2年出现异常迅速的头部向后移位的植入物很可能会失败。