Jardine A G, Elliott H L
Department of Medicine and Therapeutics, Western Infirmary, Glasgow, UK.
J Cardiovasc Pharmacol. 1999 Aug;34 Suppl 1:S31-4. doi: 10.1097/00005344-199908001-00006.
The management of hypertension and nephropathy, in both diabetes and other forms of renal disease, is usually based on blood pressure reduction through an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor-based treatment regimen. With particular respect to the choice of ACE inhibitor drug, there are no definitive direct comparisons in the treatment of renal disease. In terms of blood pressure reduction, however, there is evidence that spirapril is at least as effective as the reference ACE inhibitor, enalapril. However, patients with diabetic nephropathy and/or chronic renal failure are at potential risk from drug accumulation if the preferred agent relies predominantly on glomerular filtration for its elimination. In this respect spirapril may have an advantage because it has been shown that there are no clinically relevant increases in the spirapril(at) concentrations (24 h post-dose) even in the setting of advanced renal failure (creatinine clearance <20 ml/min). Thus, there is no requirement to modify the dose and no concerns about drug accumulation or the potential for exaggerated therapeutic or adverse effects. In summary, an ACE inhibitor drug is seen as an integral component of the drug treatment regimen for patients with nephropathy. Where there is renal failure it may be prudent to administer a drug, such as spirapril, which also has alternative elimination mechanisms.
在糖尿病和其他形式的肾脏疾病中,高血压和肾病的管理通常基于通过以血管紧张素转换酶(ACE)抑制剂为基础的治疗方案来降低血压。关于ACE抑制剂药物的选择,在肾脏疾病治疗中尚无明确的直接比较。然而,就血压降低而言,有证据表明螺普利至少与参比ACE抑制剂依那普利一样有效。然而,如果首选药物主要依赖肾小球滤过进行消除,那么糖尿病肾病和/或慢性肾衰竭患者存在药物蓄积的潜在风险。在这方面,螺普利可能具有优势,因为已表明即使在晚期肾衰竭(肌酐清除率<20 ml/分钟)的情况下,螺普利(at)浓度(给药后24小时)也没有临床上相关的增加。因此,无需调整剂量,也无需担心药物蓄积或出现夸大的治疗效果或不良反应。总之,ACE抑制剂药物被视为肾病患者药物治疗方案的一个组成部分。在存在肾衰竭的情况下,使用如螺普利这种也具有其他消除机制的药物可能是谨慎的做法。