Bednarek D, Szuster-Ciesielska A, Zdzisiñska B, Kondracki M, Paduch R, Kandefer-Szerszeñ M
Department of Cattle and Sheep Diseases, National Veterinary Research Institute, Pulawy, Poland.
Vet Immunol Immunopathol. 1999 Oct 1;71(1):1-15. doi: 10.1016/s0165-2427(99)00076-8.
We examined the effect of a single intravenous dose of flumetasone (SAID) and meloxicam (NSAID) treatment of calves with experimentally-induced localized lung inflammation on immunological and hematological variables such as total protein, gamma globulin, hemoglobin (Hb) concentrations, alkaline phosphatase activity, packed red cell volume (PCV), red blood cell (RBC) and white blood cell (WBC) counts. The influence of drug treatment on the phagocytic activity of WBC and bronchoalveolar lavage (BAL) cells and their ex vivo ability to produce interferon (IFN) and tumor necrosis factor (TNF) after induction with Newcastle disease virus (NDV), as well as on the development of PHA-induced skin delayed hypersensitivity reaction was also determined. Two days after the treatment of calves with experimentally-induced local lung inflammation with flumetasone (5 mg per calf), we observed a significant increase in WBC count, especially neutrophils, and a decrease in gamma globulin concentration, in the percent of blood phagocytic cells and their random migration. Flumetasone treatment also inhibited the development of skin delayed hypersensitivity reaction. In contrast, the treatment of calves with meloxicam (50 mg per calf) did not influence any hematological parameters or skin reactivity. Both drugs, flumetasone and meloxicam, influenced TNF production in ex vivo cultures of blood and BAL cells, inhibiting excessive TNF production induced by local lung inflammation. Contrary to TNF, the treatment of calves with meloxicam and flumetasone enhanced ex vivo IFN production in blood and BAL cells. Histological examination of lung tissue revealed that in control calves (those not treated with anti-inflammatory drugs) and in calves treated with flumetasone, symptoms of stromo-purulent inflammation of pulmonary tissue developed. However, in calves treated with meloxicam, only interstitial inflammation with a slight thickening of interalveolar septa and infiltration of lymphoid cells was observed. These results suggest that in this model of pneumonia, it is more appropriate to use a single dose of meloxicam, rather than flumetasone, to modulate lung inflammation.
我们研究了对实验性诱导局部肺部炎症的犊牛单次静脉注射氟米松(甾体抗炎药)和美洛昔康(非甾体抗炎药),对总蛋白、γ球蛋白、血红蛋白(Hb)浓度、碱性磷酸酶活性、红细胞压积(PCV)、红细胞(RBC)和白细胞(WBC)计数等免疫学和血液学变量的影响。还测定了药物治疗对白细胞和支气管肺泡灌洗(BAL)细胞吞噬活性的影响,以及在用新城疫病毒(NDV)诱导后它们体外产生干扰素(IFN)和肿瘤坏死因子(TNF)的能力,以及对PHA诱导的皮肤迟发型超敏反应发展的影响。在用氟米松(每头犊牛5mg)治疗实验性诱导局部肺部炎症的犊牛两天后,我们观察到白细胞计数显著增加,尤其是中性粒细胞,γ球蛋白浓度、血液吞噬细胞百分比及其随机迁移减少。氟米松治疗还抑制了皮肤迟发型超敏反应的发展。相比之下,用美洛昔康(每头犊牛50mg)治疗犊牛对任何血液学参数或皮肤反应性均无影响。氟米松和美洛昔康这两种药物均影响血液和BAL细胞体外培养中的TNF产生,抑制局部肺部炎症诱导的过度TNF产生。与TNF相反,用美洛昔康和氟米松治疗犊牛可增强血液和BAL细胞体外IFN产生。肺组织的组织学检查显示,在对照犊牛(未用抗炎药治疗的犊牛)和用氟米松治疗的犊牛中,出现了肺组织间质化脓性炎症症状。然而,在用美洛昔康治疗的犊牛中,仅观察到间质炎症,伴有肺泡间隔轻度增厚和淋巴细胞浸润。这些结果表明,在这种肺炎模型中,使用单剂量美洛昔康而非氟米松来调节肺部炎症更为合适。