Schiller L R
Baylor University Medical Center, Dallas, TX 75246, USA.
Semin Gastrointest Dis. 1999 Oct;10(4):145-55.
Microscopic colitis is a syndrome consisting of chronic watery diarrhea, a normal or near-normal gross appearance of the colonic lining, and a specific histological picture described as either lymphocytic colitis or collagenous colitis. Since its initial descriptions a quarter of a century ago, microscopic colitis has become a frequent diagnosis in patients with chronic diarrhea. Understanding of the cause and pathogenesis of microscopic colitis remain incomplete, but potentially important clues have been discovered that shed light on predisposing factors. In particular, specific HLA-DQ genotypes may be permissive for the development of microscopic colitis, and suggest a linkage to the pathogenesis of celiac sprue. Although the differential diagnosis of chronic watery diarrhea is broad, the diagnosis of microscopic colitis is straightforward, involving endoscopic inspection of the colonic mucosa and proper pathologic interpretation of biopsy specimens. As the limitations of drugs ordinarily used for other forms of inflammatory bowel disease are being recognized, new approaches, such as the use of bismuth subsalicylate, are being evaluated. The prognosis of patients with microscopic colitis syndrome remains good, and symptomatic improvement can be expected in most patients.
显微镜下结肠炎是一种综合征,其特征包括慢性水样腹泻、结肠黏膜外观正常或接近正常,以及具有特定的组织学表现,被描述为淋巴细胞性结肠炎或胶原性结肠炎。自25年前首次被描述以来,显微镜下结肠炎已成为慢性腹泻患者的常见诊断。对显微镜下结肠炎的病因和发病机制的理解仍不完整,但已发现了一些潜在的重要线索,这些线索揭示了易感因素。特别是,特定的HLA-DQ基因型可能与显微镜下结肠炎的发生有关,并提示与乳糜泻的发病机制存在联系。虽然慢性水样腹泻的鉴别诊断范围广泛,但显微镜下结肠炎的诊断很直接,包括对结肠黏膜进行内镜检查以及对活检标本进行恰当的病理解读。随着人们认识到常用于其他形式炎症性肠病的药物存在局限性,新的方法,如使用次水杨酸铋,正在进行评估。显微镜下结肠炎综合征患者的预后仍然良好,大多数患者有望实现症状改善。