Luk K D
Department of Orthopaedic Surgery, University of Hong Kong, Queen Mary Hospital, Pokfulam Road, Hong Kong.
Eur Spine J. 1999;8(5):338-45. doi: 10.1007/s005860050185.
Tuberculosis of the spine is probably one of the earliest diseases to have affected the human race. Over the past few decades, the epidemiology, pathology, natural history and diagnostic methodology have been well studied. The multinational prospective study on the efficacy of conservative chemotherapy and surgical treatment coordinated by the Medical Research Council has just completed a final 15-year follow-up report. Although it appears from this study that conservative treatment is as effective as surgical intervention for earlier and milder diseases, there are still reservations on the effect of such treatment at much longer follow-ups and for more severe diseases. Further developments in diagnosis using molecular genetic techniques, more effective antibiotics and more aggressive surgical protocols in the next millennium may help in solving the problems of late severe deformity and paraplegia in the debilitated immunocompromised patients.
脊柱结核可能是最早影响人类的疾病之一。在过去几十年里,其流行病学、病理学、自然史和诊断方法都得到了充分研究。由医学研究理事会协调的关于保守化疗和手术治疗疗效的多国前瞻性研究刚刚完成了一份为期15年的最终随访报告。尽管从这项研究来看,对于早期和较轻的疾病,保守治疗与手术干预一样有效,但对于更长时间的随访以及更严重的疾病,这种治疗的效果仍存在疑问。在下一个千年,利用分子遗传学技术进行诊断的进一步发展、更有效的抗生素以及更积极的手术方案,可能有助于解决衰弱的免疫功能低下患者出现的晚期严重畸形和截瘫问题。