Trottein F, Nutten S, Angeli V, Delerive P, Teissier E, Capron A, Staels B, Capron M
Centre d'Immunologie et de Biologie, Parasitaire INSERM U167, Institut Pasteur de Lille, Lille, France.
Eur J Immunol. 1999 Nov;29(11):3691-701. doi: 10.1002/(SICI)1521-4141(199911)29:11<3691::AID-IMMU3691>3.0.CO;2-L.
The recruitment of immune cells into the lungs is a key step in protection against murine schistosomiasis. In this phenomenon, pulmonary (micro)vascular endothelial cells (EC) probably play a central role, by expressing specific adhesion molecules on their surface. Recently, we have shown that Schistosoma mansoni schistosomula, the parasitic stage which resides in the lungs, could activate microvascular EC to acquire an anti-inflammatory phenotype. In the present study, we tested the hypothesis that schistosomula could also regulate the expression of adhesion molecules in vitro by human lung microvascular EC (HMVEC-l) in the present of the pro-inflammatory cytokine TNF-alpha. We found that lipophilic substance(s) present in the excretory/secretory products from schistosomula selectively reduce the TNF-alpha-induced synthesis of E-selectin and VCAM-1 mRNA and proteins without affecting ICAM-1. This inhibitory effect appears to be mediated by a cyclic AMP/protein kinase A (cAMP/PKA) pathway that probably interferes with the NF-kappaB pathway induced by TNF-alpha at the level of the E-selectin promoter, whereas a cAMP-independent pathway appears to operate in VCAM-1 down-modulation. Finally, schistosomula also significantly reduce the VLA-4/VCAM-1-dependent adherence of leukocytes to TNF-alpha-stimulated HMVEC-l. We speculate that this mechanism could represent a new stratagem that parasites may use to escape the immune system by controlling leukocyte recruitment to the lungs.
免疫细胞向肺部募集是抵御小鼠血吸虫病的关键步骤。在这一现象中,肺(微)血管内皮细胞(EC)可能通过在其表面表达特定的黏附分子发挥核心作用。最近,我们发现寄生于肺部的曼氏血吸虫童虫能够激活微血管内皮细胞,使其获得抗炎表型。在本研究中,我们验证了一个假设,即在促炎细胞因子肿瘤坏死因子-α(TNF-α)存在的情况下,童虫也能在体外调节人肺微血管内皮细胞(HMVEC-l)黏附分子的表达。我们发现,童虫排泄/分泌产物中的亲脂性物质能够选择性地减少TNF-α诱导的E-选择素和血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)mRNA及蛋白的合成,而不影响细胞间黏附分子-1(ICAM-1)。这种抑制作用似乎是由环磷酸腺苷/蛋白激酶A(cAMP/PKA)途径介导的,该途径可能在E-选择素启动子水平干扰TNF-α诱导的核因子-κB(NF-κB)途径,而在VCAM-1下调过程中似乎存在一条不依赖cAMP的途径。最后,童虫还能显著减少VLA-4/VCAM-1依赖的白细胞与TNF-α刺激的HMVEC-l的黏附。我们推测,这种机制可能代表了寄生虫通过控制白细胞向肺部募集来逃避免疫系统的一种新策略。