Yager J Y, Asselin J
Department of Pediatrics, Royal University Hospital, 103 Hospital Drive, Saskatoon, Saskatchewan, Canada.
Brain Res Dev Brain Res. 1999 Nov 18;117(2):139-43. doi: 10.1016/s0301-7516(99)00040-x.
To determine the effect of pre-hypoxic-ischemic (HI) hypo and hyperthermia on neuropathologic outcome in the immature brain, groups of 7-day rat pups underwent unilateral common carotid artery ligation and exposure to hypoxia in 8% oxygen at 37 degrees C for 3 h. Prior to HI, rat pups were divided into three groups and received either: (a) 3-1 h periods, at 8-h intervals, 24 h prior to HI, (b) 1-3 h period, 24 h prior to HI, or (c) 1-3 h period, immediately prior to HI, of exposure to environmental temperatures of 28 degrees C, 31 degrees C, 34 degrees C, 37 degrees C, or 39 degrees C. Following HI, all animals were returned to their dams for neuropathologic assessment at 30 days of age. Mortality was highest among those animals exposed to pre-HI hypothermia at 28 degrees C. Only those animals who were pre-conditioned with hyperthermia at either 37 degrees C or 39 degrees C, immediately prior to HI, displayed a significant reduction in brain damage compared to control (p<0.01). These results indicate that hyperthermia induced prior to HI protects the immature brain from damage. This study further emphasizes the importance of a cautionary approach in implementing systemic hypothermia during clinical trials, and the need to further understand the timing and effects of thermoregulation on the immature brain.
为了确定缺氧缺血(HI)前的低温和高温对未成熟脑的神经病理学结果的影响,将7日龄的大鼠幼崽分组,进行单侧颈总动脉结扎,并在37℃、8%氧气环境中缺氧3小时。在HI之前,将大鼠幼崽分为三组,分别接受:(a)在HI前24小时,每隔8小时进行3个1小时的时段,(b)在HI前24小时进行1个3小时的时段,或(c)在HI前立即进行1个3小时的时段,暴露于28℃、31℃、34℃、37℃或39℃的环境温度下。HI后,所有动物在30日龄时返回母鼠处进行神经病理学评估。在28℃进行HI前低温处理的动物中死亡率最高。只有那些在HI前立即在37℃或39℃进行高温预处理的动物,与对照组相比,脑损伤有显著减少(p<0.01)。这些结果表明,HI前诱导的高温可保护未成熟脑免受损伤。本研究进一步强调了在临床试验中实施全身低温时采取谨慎方法的重要性,以及进一步了解体温调节对未成熟脑作用的时间和效果的必要性。