Adding L C, Agvald P, Persson M G, Gustafsson L E
Department of Physiology, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
Acta Physiol Scand. 1999 Oct;167(2):167-74. doi: 10.1046/j.1365-201x.1999.00585.x.
Nitric oxide (NO) is present in exhaled air and is a regulator of airways and pulmonary vasculature. Exhaled NO can be depressed by inhaled carbon dioxide (CO2). To further characterize this, single-breath exhaled NO of rabbits was measured in vivo as well as in buffer-perfused lungs. Effects of bilateral carotid occlusion or reduction of extracellular pH were also studied. During control conditions NO single-breath peaks in exhaled air in vivo were 25 +/- 1 parts per billion (p.p.b.) as compared with 79 +/- 13 p.p.b. in the buffer-perfused lungs. Inhaled carbon dioxide (FI co2=10%) within 10-20 s caused a depression of exhaled NO in vivo (to 21 +/- 1 p.p.b., P < 0.05) and in perfused lungs (to 64 +/- 8 p.p.b., P < 0. 05). In vivo, the CO2-induced change in exhaled NO was unaffected by bilateral vagotomy, or by additional guanethidine treatment. Bilateral carotid occlusion did not affect exhaled NO. In perfused lungs, changes in pH (6.5-7.4) did not alter exhaled NO. Endogenous pulmonary nitric oxide production is thus measurable in single breaths in a small animal and is depressed by high airway concentration of carbon dioxide both in vivo and in the perfused rabbit lung. The effect by CO2 is independent of sympathetic outflow and the central nervous system and is not caused by changes in extracellular pH. Carbon dioxide thus exerts a local regulatory effect on lung nitric oxide.
一氧化氮(NO)存在于呼出的气体中,是气道和肺血管系统的调节因子。吸入二氧化碳(CO₂)可使呼出的NO降低。为进一步对此进行表征,我们在体内以及缓冲液灌注的肺中测量了兔子单次呼吸呼出的NO。还研究了双侧颈动脉闭塞或细胞外pH降低的影响。在对照条件下,体内呼出气体中NO单次呼吸峰值为25±1十亿分之一(ppb),而在缓冲液灌注的肺中为79±13 ppb。在10 - 20秒内吸入二氧化碳(FiCO₂ = 10%)会导致体内呼出的NO降低(降至21±1 ppb,P < 0.05)以及灌注肺中呼出的NO降低(降至64±8 ppb,P < 0.05)。在体内,CO₂诱导的呼出NO变化不受双侧迷走神经切断术或额外胍乙啶治疗的影响。双侧颈动脉闭塞不影响呼出的NO。在灌注肺中,pH值(6.5 - 7.4)的变化不会改变呼出的NO。因此,在小动物单次呼吸中可测量到内源性肺一氧化氮的产生,并且在体内和灌注的兔肺中,高气道二氧化碳浓度都会使其降低。CO₂的作用独立于交感神经流出和中枢神经系统,且不是由细胞外pH变化引起。因此,二氧化碳对肺一氧化氮发挥局部调节作用。