Vodicka P, Tvrdik T, Osterman-Golkar S, Vodicková L, Peterková K, Soucek P, Sarmanová J, Farmer P B, Granath F, Lambert B, Hemminki K
Institute of Experimental Medicine, Czech Academy of Sciences, Prague 4, Czech Republic.
Mutat Res. 1999 Sep 30;445(2):205-24. doi: 10.1016/s1383-5718(99)00127-8.
A study employing several biomarkers of styrene exposure and genotoxicity was carried out in a group of lamination (reinforced plastic) workers and controls, who had been repeatedly sampled during a 3-year period. Special attention will be paid to the last sampling (S.VI), reported here for the first time. Styrene concentration in the breathing zone, monitored by personal dosimeters, and urinary mandelic acid (MA) were measured as indicators of external exposure. Blood samples were assayed for styrene-specific O6-guanine adducts in DNA, N-terminal valine adducts of styrene in haemoglobin, DNA single-strand breaks (SSB), determined by use of the single cell gel electrophoresis (Comet) assay), and hypoxanthine guanine phosphoribosyl transferase (HPRT) mutant frequencies (MF) in T-lymphocytes. O6-styrene guanine adduct levels were significantly higher in the exposed group (5.9 +/- 4.9 adducts/10(8) dNp) as compared to laboratory controls (0.7 +/- 0.8 adducts/10(8) dNp; P = 0.001). DNA adduct levels significantly correlated with haemoglobin adducts, SSB parameters and years of employment. Styrene-induced N-terminal valine adducts were detected in the lamination workers (1.7 +/- 1.1 pmol/g globin), but not in the control group (detection limit 0.1 pmol/g globin). N-terminal valine adducts correlated strongly with external exposure indicators, DNA adducts and HPRT MF. No significant correlation was found with SSB parameters. A statistically significant difference in HPRT MF was observed between the laminators (22.3 +/- 10.6/10(6)) and laboratory controls (14.2 +/- 6.5/10(6), P = 0.039). HPRT MF in the laminators significantly correlated with styrene concentration in air, MA and haemoglobin adducts, as well as with years of employment and age of the employees. No significant difference (P = 0.450) in MF between the laminators and the factory controls was observed. Surprisingly, we detected differences in MF between sexes. When data from all measurements were combined, women showed higher MF (geometric mean 15.4 vs. 11.2 in men, P = 0.020). The styrene-exposed group exhibited significantly higher SSB parameters (tail moment (TM), tail length (TL) and the percentage of DNA in the tail (TP)) than the control group (P < 0.001). SSB parameters correlated with indicators of external exposure and with O6-styrene guanine adducts. No significant correlation was found between SSB parameters and haemoglobin adducts or HPRT MF. The data encompassing biomarkers from repeated measurements of the same population over a 3-year period are discussed with respect to the mechanisms of genotoxic effects of styrene and the interrelationship of individual biomarkers.
在一组层压(增强塑料)工人及其对照组中开展了一项研究,该研究采用了多种苯乙烯暴露和遗传毒性生物标志物,这些人员在3年期间接受了多次采样。将特别关注最后一次采样(第六次采样),此处首次报告该采样情况。通过个人剂量计监测呼吸带中的苯乙烯浓度,并测量尿中扁桃酸(MA)作为外部暴露指标。对血样进行检测,以测定DNA中苯乙烯特异性O6-鸟嘌呤加合物、血红蛋白中苯乙烯的N-末端缬氨酸加合物、通过单细胞凝胶电泳(彗星试验)测定的DNA单链断裂(SSB)以及T淋巴细胞中的次黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖转移酶(HPRT)突变频率(MF)。与实验室对照组(0.7±0.8个加合物/10⁸ dNp;P = 0.001)相比,暴露组的O6-苯乙烯鸟嘌呤加合物水平显著更高(5.9±4.9个加合物/10⁸ dNp)。DNA加合物水平与血红蛋白加合物、SSB参数及就业年限显著相关。在层压工人中检测到苯乙烯诱导的N-末端缬氨酸加合物(1.7±1.1 pmol/g珠蛋白),但对照组未检测到(检测限为0.1 pmol/g珠蛋白)。N-末端缬氨酸加合物与外部暴露指标、DNA加合物及HPRT MF密切相关。与SSB参数未发现显著相关性。观察到层压工人(22.3±10.6/10⁶)与实验室对照组(14.2±6.5/10⁶,P = 0.039)之间HPRT MF存在统计学显著差异。层压工人的HPRT MF与空气中苯乙烯浓度、MA、血红蛋白加合物以及员工的就业年限和年龄显著相关。未观察到层压工人与工厂对照组之间MF存在显著差异(P = 0.450)。令人惊讶的是,我们检测到性别之间MF存在差异。当合并所有测量数据时,女性显示出更高的MF(几何平均值为15.4,男性为11.2,P = 0.020)。苯乙烯暴露组的SSB参数(尾矩(TM)、尾长(TL)和尾部DNA百分比(TP))显著高于对照组(P < 0.001)。SSB参数与外部暴露指标及O6-苯乙烯鸟嘌呤加合物相关。未发现SSB参数与血红蛋白加合物或HPRT MF之间存在显著相关性。针对苯乙烯遗传毒性作用机制及个体生物标志物的相互关系,讨论了来自同一人群在3年期间重复测量的生物标志物数据。