Ohmori M, Harada K, Tsuruoka S, Sugimoto K, Kobayashi E, Fujimura A
Department of Clinical Pharmacology, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Endocr J. 1999 Aug;46(4):579-83. doi: 10.1507/endocrj.46.579.
Here we report a case of levothyroxine-induced liver dysfunction. T4 (levothyroxine) has been more commonly used for the treatment of hypothyroidism than T3 active hormone (triiodothyronine), because with the former drug a stabler plasma concentration is obtained after oral administration. Although there are few reports on levothyroxine-induced liver dysfunction, we treated a primary hypothyroid patient with high serum aminotransferase after administration of levothyroxine. Liver dysfunction was improved after cessation of the drug administration. Antibody to T4 was found in the serum of the patient after this event. From clinical course and laboratory data of the patient, the episode of liver damage was considered to be induced by levothyroxine. We then administrated triiodothyronine, and it did not induce liver dysfunction. Changing levothyroxine to triiodothyronine resulted in a successful clinical course in this case, as re-administration of the doubtful drug is strictly limited.
在此,我们报告一例左甲状腺素诱发的肝功能障碍病例。与活性激素T3(三碘甲状腺原氨酸)相比,T4(左甲状腺素)更常用于治疗甲状腺功能减退症,因为口服前者药物后可获得更稳定的血浆浓度。尽管关于左甲状腺素诱发肝功能障碍的报道较少,但我们治疗了一名原发性甲状腺功能减退患者,其在服用左甲状腺素后血清氨基转移酶升高。停药后肝功能障碍得到改善。该事件发生后,在患者血清中发现了抗T4抗体。根据患者的临床病程和实验室数据,肝脏损伤事件被认为是由左甲状腺素诱发的。然后我们给予三碘甲状腺原氨酸,它并未诱发肝功能障碍。在本病例中,将左甲状腺素换成三碘甲状腺原氨酸导致了成功的临床病程,因为严格限制了对可疑药物的再次给药。