Hill K K, West S A, Ekhator N N, Bruce A B, Wortman M D, Baker D G, Geracioti T D
Department of Psychiatry, University of Cincinnati Medical Center, OH 45267, USA.
Neurosci Lett. 1999 Nov 26;276(1):25-8. doi: 10.1016/s0304-3940(99)00778-8.
In order to examine concentrations of cerebrospinal fluid (CSF) neurochemicals, the technique of lumbar puncture is typically used. However, the effect of the intrinsic stress of undergoing a lumbar puncture on CSF monoamine concentrations in humans has not yet been established. We used lumbar puncture followed 3 h later by continuous CSF sampling to examine the effect of lumbar puncture on levels of the dopamine and serotonin metabolites homovanillic acid (HVA) and 5-hydroxyindoleacetic acid (5-HIAA), respectively. Additionally, we examined the effect of lumbar puncture on the CSF HVA to 5-HIAA ratio. Immediately post lumbar puncture, CSF concentrations of HVA and 5-HIAA were, respectively, only 51 and 54% of the mean levels detected hours later. However, the HVA to 5-HIAA ratio remained stable during lumbar puncture. While HVA and 5-HIAA levels in CSF obtained via lumbar puncture reflect highly variable responses to the stress of the procedure, the ratio of these metabolites is unaffected.
为了检测脑脊液(CSF)神经化学物质的浓度,通常采用腰椎穿刺技术。然而,腰椎穿刺的内在应激对人体脑脊液单胺浓度的影响尚未明确。我们先进行腰椎穿刺,3小时后进行连续的脑脊液采样,以分别检测腰椎穿刺对多巴胺和血清素代谢产物高香草酸(HVA)和5-羟吲哚乙酸(5-HIAA)水平的影响。此外,我们还检测了腰椎穿刺对脑脊液HVA与5-HIAA比值的影响。腰椎穿刺后即刻,HVA和5-HIAA的脑脊液浓度分别仅为数小时后检测到的平均水平的51%和54%。然而,腰椎穿刺过程中HVA与5-HIAA的比值保持稳定。虽然通过腰椎穿刺获得的脑脊液中HVA和5-HIAA水平反映了对该操作应激的高度可变反应,但这些代谢产物的比值未受影响。