Vogeser M, Felbinger T W, Röll W, Jacob K
Institute of Clinical Chemistry, Klinikum Grosshadern, Ludwig-Maximilians-University Munich, Germany.
Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1999;107(8):539-46. doi: 10.1055/s-0029-1232563.
Relative 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase deficiency has been shown previously to arise from endogenous hypercortisolism in diseases of the hypothalamic/pituitary/adrenocortical system; whether stress induced hypercortisolism may also result in substrate overload of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase has not yet been studied. We therefore studied the characteristics of cortisol metabolisation during the postoperative period of cardiac surgery, representing a well standardized surgical procedure. In a prospective, observational, consecutive case study, 14 patients undergoing cardiac surgery were investigated. During the first two days after cardiac surgery urine was collected from the patients during two 10 hour overnight periods (8 p.m. (day of surgery) until 6 a.m., and during the following night). Using capillary gas-chromatography, main urinary cortisol metabolites were quantified (tetrahydrocortisone, tetrahydrocortisol, allo-tetrahydrocortisol, cortolones, cortols as sum of cortisol metabolites (CM)). Free urinary cortisol (FUC) was determined by an automated immunoassay after extraction. The ratio of cortisol metabolites (tetrahydrocortisol, allo-tetrahydrocortisol, cortols) to cortisone metabolites (tetrahydrocortisone, cortolones) was calculated to characterize the overall activity of 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase, an enzyme system catalyzing the conversion of cortisol to inactive cortisone (CMR, cortisol metabolisation ratio). Total cortisol metabolisation (including hepatic ring A-reduction and conjugation) was estimated by a cortisol turnover quotient (CM/FUC). In all urinary samples the ratio of cortisol to cortisone metabolites was markedly elevated compared to controls (patients: median 1.9, interquartile range 1.5-2.4, absolute range 1.0-3.2; controls: median 0.45, interquartile range 0.36-0.52); this ratio was positively correlated to FUC (r2 = 0.30; p = 0.003). The cortisol turnover quotient was markedly reduced (patients: median 38.0, interquartile range 20.0-103.9, absolute range 8.3-211.9; controls: median 259, interquartile range 176-415) and inversely correlated to FUC (r2 = 0.64, p < 0.001). It is concluded that major surgical trauma results in a marked relative reduction of cortisol inactivation probably consequent to substrate overload of the metabolizing enzymes; as the activity of these enzymes (mainly 11beta-hydroxysteroid dehydrogenase) is crucial for the modulation of cortisol receptor access, tissue corticoid sensitivity in the postoperative period may vary substantially from physiological conditions.
此前已表明,下丘脑/垂体/肾上腺皮质系统疾病中的内源性皮质醇增多症可导致相对11β-羟类固醇脱氢酶缺乏;应激诱导的皮质醇增多症是否也会导致11β-羟类固醇脱氢酶底物过载尚未得到研究。因此,我们研究了心脏手术术后期间皮质醇代谢的特征,心脏手术是一种标准化程度很高的外科手术。在一项前瞻性、观察性、连续性病例研究中,对14例接受心脏手术的患者进行了调查。在心脏手术后的头两天,在两个10小时的夜间时间段(手术日晚上8点至次日早上6点,以及接下来的晚上)收集患者尿液。使用毛细管气相色谱法对主要尿皮质醇代谢物进行定量(四氢可的松、四氢皮质醇、表四氢皮质醇、皮质素酮、皮质醇作为皮质醇代谢物总和(CM))。提取后通过自动免疫测定法测定游离尿皮质醇(FUC)。计算皮质醇代谢物(四氢皮质醇、表四氢皮质醇、皮质醇)与可的松代谢物(四氢可的松、皮质素酮)的比值,以表征11β-羟类固醇脱氢酶的总体活性,11β-羟类固醇脱氢酶是一种催化皮质醇转化为无活性可的松的酶系统(CMR,皮质醇代谢率)。通过皮质醇周转率(CM/FUC)估计总皮质醇代谢(包括肝脏A环还原和结合)。与对照组相比,所有尿液样本中皮质醇与可的松代谢物的比值均显著升高(患者:中位数1.9,四分位间距1.5 - 2.4,绝对范围1.0 - 3.2;对照组:中位数0.45,四分位间距0.36 - 0.52);该比值与FUC呈正相关(r2 = 0.30;p = 0.003)。皮质醇周转率显著降低(患者:中位数38.0,四分位间距20.0 - 103.9,绝对范围8.3 - 211.9;对照组:中位数259,四分位间距176 - 415),且与FUC呈负相关(r2 = 0.64,p < 0.001)。结论是,重大手术创伤导致皮质醇失活明显相对减少,这可能是由于代谢酶底物过载所致;由于这些酶(主要是11β-羟类固醇脱氢酶)的活性对于调节皮质醇受体的可及性至关重要,术后组织皮质激素敏感性可能与生理状态有很大差异。