Suppr超能文献

甲状腺毒症患儿及青少年的眼部表现。

Ocular manifestations in children and adolescents with thyrotoxicosis.

作者信息

Grüters A

机构信息

Pediatric Endocrinology, Charité childrens' Hospital, Humboldt University, Berlin, Germany.

出版信息

Exp Clin Endocrinol Diabetes. 1999;107 Suppl 5:S172-4. doi: 10.1055/s-0029-1212178.

Abstract

Thyrotoxicosis is a rare disorder in childhood and adolescence. The frequency ranges from 0.1 in 100000 in young children to 3.0 in 100000 in adolescents and the most frequent cause is Graves' disease. Few children and adolescents suffer from thyrotoxicosis during the course of autoimmune thyroiditis and non-autoimmune hyperthyroidism due to constitutively active mutations of the TSH-receptor have been reported in single patients with neonatal hyperthyroidism and rare familial cases. From a survey of the literature it is apparent that infiltrative ophthalmopathy is very rare in children and adolescents. Milder ocular manifestations as retraction of the upper eyelid, upper lid lag and "staring eyes" are reported in varying frequencies ranging from 25 to 60% of all patients. In our own series of 43 children and adolescents (34 females, 9 males) with thyrotoxicosis only 16 (37%) had clear ocular manifestations of upper lid retraction, lid lag and slight protrusio bulbi. However, only three of of them had soft tissue involvement and significant exophtalmus. In none of the patient corneal or optic nerve involvement or paralysis of the extraorbital muscles was observed. Newborns with congenital hyperthyroidism due to maternal Graves' disease seem to present significant transitory ocular manifestations more frequently, but again no infiltrative ophtalmopathy requiring specific therapy is present. Recently at least four different newborns with congenital thyrotoxicosis due to gain-of-function mutations of the TSH-receptor have been reported, who also had significant ocular manifestations. The presence of staring eyes, slight proptosis and lid retraction in these newborns without any autoimmune or inflammatory process supports the hypothesis that these ocular manifestations are caused by the increased thyroid hormone actions. The involvement of the eyes is usually transitory in newborns as well as in children and adolescents and the symptoms usually disappear when euthyroidism is restored. The administration of steroids therefore is restricted to the rare severe cases with eye muscle or soft tissue involvement. There are no reports on surgical decompression or orbital irradiation therapy of ophtalmopathy in children and adolescents, which again indicates that ocular involvement in thyrotoxicosis in children and adolescents is less frequent and much less severe than in adults.

摘要

甲状腺毒症在儿童和青少年中是一种罕见的疾病。发病率从幼儿期的十万分之0.1到青少年期的十万分之3.0不等,最常见的病因是格雷夫斯病。在自身免疫性甲状腺炎病程中很少有儿童和青少年患甲状腺毒症,并且有报道称,在新生儿甲状腺毒症的个别病例和罕见的家族病例中,由于促甲状腺激素受体的组成性激活突变导致非自身免疫性甲状腺功能亢进。从文献调查来看,浸润性眼病在儿童和青少年中非常罕见。较轻的眼部表现如上睑退缩、上睑迟落和“突眼凝视”在所有患者中的报告频率各不相同,范围从25%到60%。在我们自己的一组43例患有甲状腺毒症的儿童和青少年(34名女性,9名男性)中,只有16例(37%)有明显的上睑退缩、睑迟落和轻度眼球突出等眼部表现。然而,其中只有3例有软组织受累和明显的突眼。在所有患者中均未观察到角膜或视神经受累或眼外肌麻痹。因母亲患格雷夫斯病而患有先天性甲状腺毒症的新生儿似乎更频繁地出现明显的暂时性眼部表现,但同样没有需要特殊治疗的浸润性眼病。最近至少报道了4例因促甲状腺激素受体功能获得性突变而患有先天性甲状腺毒症的新生儿,他们也有明显的眼部表现。这些新生儿在没有任何自身免疫或炎症过程的情况下出现突眼凝视、轻度突眼和睑退缩,支持了这些眼部表现是由甲状腺激素作用增强引起的这一假说。眼部受累在新生儿以及儿童和青少年中通常是暂时性的,当甲状腺功能恢复正常时症状通常会消失。因此,类固醇的使用仅限于罕见的有眼肌或软组织受累的严重病例。关于儿童和青少年眼病的手术减压或眼眶放射治疗尚无报道,这再次表明儿童和青少年甲状腺毒症的眼部受累比成人少见且严重程度低得多。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验