Blanz B, Seemann U, Schönejahn A, Fricke R
Klinik für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Friedrich-Schiller-Universität Jena.
Gesundheitswesen. 1999 Nov;61(11):544-7.
The rate of psychiatric disorders in childhood and adolescence was investigated in numerous studies and was found to be between 10% and 18%, boys having more problems to tackle than girls. These studies often concern school-age children, but it is sure that psychiatric disorders already occur in early childhood. In the present study, mental health was assessed in children of Jena, who were starting with school. A comparison with methodologically similar studies in Heidelberg and Cologne was possible.
The study was conducted in cooperation with the health department of Jena. Parents had to fill in the CBCL (Child Behaviour Checklist), which assesses behavioural disturbances and social competence. Participation was voluntary and anonymous.
From the total population of 1039 children 749 (72.0%) checklists were filled in by the parents. 674 (64.9%) checklists were completely filled in and included in the study. 86 out of 674 (64.9%) of the children had a psychiatric disorder, boys (13.4%) more often than girls (12.2%), especially in the scales "Externalizing disorders", "delinquent behaviour", "aggressive behaviour" and "attention deficit disorders". Children coming from certain areas (Lobeda, Winzerla) had not have more disturbances than children from the central part of the city. Only 8.1% of the parents of children with psychiatric disorders recognise such problems, and only 16.3% of these children had a visit with a physician or psychologist within the last year. This leads to the conclusion, that the sensitivity for psychiatric disorders of children must be improved.
众多研究对儿童和青少年时期精神疾病的发病率进行了调查,结果发现发病率在10%至18%之间,男孩面临的问题比女孩更多。这些研究通常关注学龄儿童,但可以肯定的是,精神疾病在幼儿期就已出现。在本研究中,对耶拿刚开始上学的儿童的心理健康状况进行了评估。与海德堡和科隆方法类似的研究进行比较成为可能。
本研究与耶拿卫生部门合作开展。家长必须填写儿童行为清单(CBCL),该清单用于评估行为障碍和社交能力。参与是自愿且匿名的。
在1039名儿童的总群体中,749名儿童(72.0%)的家长填写了清单。674份清单(64.9%)填写完整并纳入研究。674名儿童中有86名(64.9%)患有精神疾病,男孩(13.4%)比女孩(12.2%)更常见,尤其是在“外化障碍”“违法行为”“攻击行为”和“注意力缺陷障碍”等量表方面。来自某些地区(洛贝达、温策拉)的儿童与来自市中心的儿童相比,并没有更多的行为障碍。患有精神疾病儿童的家长中只有8.1%认识到这类问题,并且在过去一年中这些儿童中只有16.3%看过医生或心理医生。由此得出结论,必须提高对儿童精神疾病的敏感度。