Feinberg L, Temple D, de Marchena E, Patarca R, Mitrani A
Department of Medicine, University of Miami School of Medicine, FL 33136-1094, USA.
Crit Rev Oncog. 1999;10(4):293-302.
POEMS syndrome is a plasma cell dyscrasia that presents with numerous complications, one of which is rarely pulmonary hypertension. Here we present a case of POEMS syndrome with pulmonary hypertension who improved with steroids and six rounds of plasmapheresis done over 1 month, and we document the baseline immune mediator status and the changes associated with the therapeutic intervention. Serum levels of soluble immune mediators such as interleukin (IL)-5, IL-8, IL-10, and eotaxin were normal at baseline and throughout therapy, whereas those of tumor necrosis factor (TNF)-alpha, soluble TNF-receptor type I (sTNF-RI), IL-6, interferon (IFN)-gamma, IL-2, and sIL-2R, which were abnormally high at baseline normalized with steroids and plasmapheresis. Serum levels of sIL-6R, which were abnormally low at baseline, increased to normal after therapy. The latter results pinpoint not only potential mediators of the systemic manifestations of POEMS syndrome with pulmonary hypertension but also relevant markers in patient follow-up. In this respect, IL-6 has been involved in the pathogenesis of multiple myeloma and Castleman's disease, and the interplay between abnormally high levels of IL-6 and abnormally low levels of its soluble receptor, deficiencies that corrected with therapy in this patient, appears to be particularly relevant to the pathogenic manifestations of POEMS syndrome with pulmonary hypertension. These findings are discussed in the context of our current knowledge of the pathogenesis of pulmonary hypertension and of potential new therapeutic modalities for POEMS syndrome with pulmonary hypertension.
POEMS综合征是一种浆细胞异常增生症,伴有多种并发症,其中肺动脉高压较为罕见。本文报告一例伴有肺动脉高压的POEMS综合征患者,经类固醇治疗和1个月内进行6次血浆置换后病情改善,我们记录了基线免疫介质状态以及与治疗干预相关的变化。血清中可溶性免疫介质如白细胞介素(IL)-5、IL-8、IL-10和嗜酸性粒细胞趋化因子在基线和整个治疗过程中均正常,而肿瘤坏死因子(TNF)-α、可溶性I型TNF受体(sTNF-RI)、IL-6、干扰素(IFN)-γ、IL-2和可溶性IL-2受体在基线时异常升高,经类固醇和血浆置换后恢复正常。基线时异常低的可溶性IL-6受体血清水平在治疗后升至正常。后一结果不仅指出了伴有肺动脉高压的POEMS综合征全身表现的潜在介质,也指出了患者随访中的相关标志物。在这方面,IL-6参与了多发性骨髓瘤和Castleman病的发病机制,该患者中异常高水平的IL-6与其可溶性受体异常低水平之间的相互作用(这些缺陷在治疗中得到纠正)似乎与伴有肺动脉高压的POEMS综合征的致病表现特别相关。我们结合目前对肺动脉高压发病机制的认识以及伴有肺动脉高压的POEMS综合征潜在新治疗方式对这些发现进行了讨论。