Pospisil R
Ustav epidemiológie, Lekárska fakulta Univerzity P. J. Safárika, Kosice.
Epidemiol Mikrobiol Imunol. 1999 Nov;48(4):135-9.
Typhus fever was a lethal disease of mankind. Elucidation of its origin and spread was due to more or less unscientific approaches at the time. Only in the second half of the 19th and at the beginning of the 20th century the period of a scientific approach to knowledge of its etiology, clinical aspects and epidemiology started. A great contribution was made in this respect by Czech doctors. The latter included Professor Hlava who made a series of experiments which were among the first which investigated the etiology of this disease. He may be therefore quite rightly included among one of the discoverers of the origin of typhus fever.
斑疹伤寒是一种人类致死性疾病。当时对其起源和传播的阐释或多或少基于不科学的方法。直到19世纪后半叶和20世纪初,才开始了对其病因、临床症状和流行病学进行科学研究的阶段。捷克医生在这方面做出了巨大贡献。其中包括赫拉瓦教授,他进行了一系列实验,这些实验是最早对该疾病病因进行研究的实验之一。因此,他完全有理由被视为斑疹伤寒起源的发现者之一。