Wrede-Seaman L
Providence Hospice of Yakima, Washington, USA.
Am J Hosp Palliat Care. 1999 May-Jun;16(3):517-26. doi: 10.1177/104990919901600307.
In order to develop standards of care that alleviate pain and other distressing symptoms among dying patients, the Providence Hospice of Yakima team has developed and utilized pain and nonpain symptom management algorithms. In use since late 1993, the system is a success, as demonstrated by positive satisfaction surveys among physicians, staff, and family members. This article offers an introduction to the algorithmic process, key components of its success, and guidelines for further improvement in the care provided to dying patients.
为了制定能减轻临终患者疼痛及其他痛苦症状的护理标准,亚基马普罗维登斯临终关怀团队开发并运用了疼痛及非疼痛症状管理算法。自1993年末开始使用以来,该系统很成功,医生、工作人员及家庭成员的满意度调查结果积极便是明证。本文介绍了算法流程、其成功的关键要素,以及进一步改善临终患者护理的指南。