Braun M C, Lahey E, Kelsall B L
Immune Cell Interaction Unit, Mucosal Immunity Section, Laboratory for Clinical Investigation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Bethesda, MD 20892, USA.
J Immunol. 2000 Mar 15;164(6):3009-17. doi: 10.4049/jimmunol.164.6.3009.
We investigated the ability of chemoattractants to affect IL-12 production by human monocytes and dendritic cells. We found that pretreatment of monocytes with macrophage chemoattractant proteins (MCP-1 to -4), or C5a, but not stromal-derived factor-1, macrophage inflammatory protein-1alpha, RANTES, or eotaxin, inhibited IL-12 p70 production in response to stimulation with Staphylococcus aureus, Cowan strain 1 (SAC), and IFN-gamma. The production of TNF-alpha and IL-10, however, was minimally affected by any of the chemoattractants. The degree of inhibition of IL-12 p70 production by MCP-1 to -4 was donor dependent and was affected by the autocrine inhibitory effects of IL-10. In contrast, C5a profoundly suppressed IL-12 production in an IL-10-independent fashion. Neither TGF-beta1 nor PGE2 was important for the suppression of IL-12 by any of the chemoattractants tested. The accumulation of mRNA for both IL-12 p35 and p40 genes was inhibited by chemokine pretreatment. Interestingly, MCP-1 to -4 and C5a did not suppress IL-12 production by monocyte-derived dendritic cells (DC) stimulated with CD40 ligand and IFN-gamma or by SAC and IFN-gamma, suggesting that these factors may act at the site of inflammation to suppress IL-12 and IFN-gamma production rather than in the lymph node to affect T cell priming. Despite the inability of C5a to inhibit IL-12 production by DCs, the receptor for C5a (CD88) was expressed by these cells, and recombinant C5a induced a Ca2+ flux. Taken together, these results define a range of chemoattractant molecules with the ability to suppress IL-12 production by human monocytes and have broad implications for the regulation of immune responses in vivo.
我们研究了趋化因子对人单核细胞和树突状细胞产生白细胞介素-12(IL-12)的影响。我们发现,用巨噬细胞趋化蛋白(MCP-1至-4)或C5a预处理单核细胞,而非基质衍生因子-1、巨噬细胞炎性蛋白-1α、调节激活正常T细胞表达和分泌的趋化因子(RANTES)或嗜酸性粒细胞趋化因子,可抑制金黄色葡萄球菌考恩1株(SAC)和干扰素-γ刺激后IL-12 p70的产生。然而,肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-10(IL-10)的产生受任何一种趋化因子的影响极小。MCP-1至-4对IL-12 p70产生的抑制程度因供体而异,并受IL-10自分泌抑制作用的影响。相比之下,C5a以不依赖IL-10的方式显著抑制IL-12的产生。转化生长因子-β1(TGF-β1)和前列腺素E2(PGE2)对所测试的任何一种趋化因子抑制IL-12的作用均不重要。趋化因子预处理可抑制IL-12 p35和p40基因的信使核糖核酸(mRNA)积累。有趣的是,MCP-1至-4和C5a不会抑制由CD40配体和干扰素-γ刺激的单核细胞衍生树突状细胞(DC)或由SAC和干扰素-γ刺激的DC产生IL-12,这表明这些因子可能在炎症部位起作用,以抑制IL-12和干扰素-γ的产生,而不是在淋巴结中影响T细胞致敏。尽管C5a无法抑制DC产生IL-12,但这些细胞表达C5a受体(CD88),并且重组C5a可诱导钙离子内流。综上所述,这些结果确定了一系列具有抑制人单核细胞产生IL-12能力的趋化因子分子,对体内免疫反应的调节具有广泛意义。