Dubey A K, Penzias A S, Reindollar R H, Ducibella T
Department of Obstetrics and Gynecology, Tufts University School of Medicine, Boston, MA, USA.
Theriogenology. 1998 Jan 1;49(1):33-41. doi: 10.1016/s0093-691x(97)00400-7.
The fertilization rates with ICSI range from 30% to 70% and suggest that, despite injecting sperm into mature oocytes, significant fertilization failure still occurs in humans. The objective of this study was to determine technical and physiological factors which may contribute to lower fertilization following ICSI. Eggs that failed to show two pronuclei (PN) 48 hours after ICSI were studied at two different time intervals: at ICSI program inception (group A) and after 8 months (group B). The eggs were analyzed by staining with DNA fluorochromes, Hoescht 33258 and DAPI. The extent of sperm head as well as maternal chromatin decondensation in unfertilized ICSI eggs was determined by high resolution fluorescence microscopy. The average fertilization rate (FR) from all ICSI cycles in these two groups was 45%. The FR in Groups A and B were 35% and 59%, respectively (P < 0.05). In Group A, 65% of the unfertilized eggs were characterized by condensed sperm chromatin with 11% showing partial decondensation. In Group B, only 28% of the unfertilized eggs demonstrated condensed sperm chromatin while 45% were partially decondensed. Sperm chromatin was not detected in 24% of all unfertilized eggs studied. The maternal chromatin remained at metaphase II in 84% of all unfertilized eggs analyzed. These observations suggest that the technical problem of deposition of the sperm inside the egg is not the major cause for failure of fertilization rates in ICSI cycles. The increased percentage of eggs undergoing sperm head decondensation may be related to subtle changes in technique as experience is gained over time. The failure of sperm head decondensation in some of the ICSI eggs may be associated with cytoplasmic immaturity but not nuclear maturity.
卵胞浆内单精子注射(ICSI)的受精率在30%至70%之间,这表明,尽管将精子注入了成熟卵母细胞,但人类中仍会发生显著的受精失败。本研究的目的是确定可能导致ICSI后受精率降低的技术和生理因素。对ICSI后48小时未显示两个原核(PN)的卵子在两个不同时间间隔进行研究:在ICSI程序开始时(A组)和8个月后(B组)。通过用DNA荧光染料Hoechst 33258和DAPI染色对卵子进行分析。通过高分辨率荧光显微镜确定未受精的ICSI卵子中精子头部以及母源染色质解聚的程度。这两组所有ICSI周期的平均受精率(FR)为45%。A组和B组的受精率分别为35%和59%(P<0.05)。在A组中,65%的未受精卵的特征是精子染色质凝聚,11%表现为部分解聚。在B组中,只有28%的未受精卵显示精子染色质凝聚,而45%为部分解聚。在所有研究的未受精卵中,24%未检测到精子染色质。在所有分析的未受精卵中,84%的母源染色质停留在中期II。这些观察结果表明,将精子注入卵内的技术问题不是ICSI周期中受精率失败的主要原因。随着时间的推移经验增加,精子头部解聚的卵子百分比增加可能与技术的细微变化有关。一些ICSI卵子中精子头部解聚失败可能与细胞质不成熟而非核成熟有关。