Eissner G, Lindner H, Konur A, Kreutz M, Andreesen R, Holler E
Department of Hematology and Oncology, University of Regensburg, Germany.
Scand J Immunol. 2000 Mar;51(3):251-61. doi: 10.1046/j.1365-3083.2000.00677.x.
In this manuscript we describe a potentially new mechanism by which unstimulated human monocytes activate endothelial cells (EC) through the secondary induction of endothelial tumour necrosis factor alpha (TNF-alpha). Serum free supernatants (SN) of peripheral blood mononuclear cells (PBMC) strongly induce the expression of intercellular adhesion molecule 1 (ICAM-1, CD54), vascular cell adhesion molecule 1 (VCAM-1, CD106), and endothelial-leukocyte adhesion molecule 1 (ELAM-1, CD62E) on human EC 24 and 4 h post treatment, respectively. Further characterization of the responsible subpopulation revealed the CD14+ monocytes and a monocytic cell line (MM6) to produce an endothelial activating factor (EAF). The EAF also triggers an adhesion and a transendothelial migration (TEM) of peripheral blood cells. Using neutralization with an anti TNF-alpha MoAb MAK195, EAF is not identical with TNF-alpha, but induces the expression of endothelial TNF-alpha, since MAK195 blocked TEM only when coincubated with EC, not with monocytes. Furthermore, intracellular TNF-alpha was significantly upregulated in EC after treatment with SN-MM6. Another evidence for a secondary autocrine mechanism was provided by culturing the EC with a conditioned medium of SN-MM6 treated EC. This conditioned medium induces an adhesion molecule expression and TEM in a similar way to SN-MM6 and can completely be inactivated by anti TNF-alpha. Taken together, these data may have an impact for, e.g. transplantational settings that donor monocytes may trigger an inflammatory response in the absence of further activation signals by eliciting an endogenous TNF-alpha response in the host.
在本手稿中,我们描述了一种潜在的新机制,即未受刺激的人类单核细胞通过内皮肿瘤坏死因子α(TNF-α)的二次诱导来激活内皮细胞(EC)。外周血单核细胞(PBMC)的无血清上清液(SN)在处理后24小时和4小时分别强烈诱导人EC上细胞间粘附分子1(ICAM-1,CD54)、血管细胞粘附分子1(VCAM-1,CD106)和内皮白细胞粘附分子1(ELAM-1,CD62E)的表达。对相关亚群的进一步表征显示,CD14+单核细胞和单核细胞系(MM6)可产生一种内皮激活因子(EAF)。EAF还可触发外周血细胞的粘附和跨内皮迁移(TEM)。使用抗TNF-α单克隆抗体MAK195进行中和实验表明,EAF与TNF-α不同,但可诱导内皮TNF-α的表达,因为MAK195仅在与EC共同孵育时而非与单核细胞共同孵育时阻断TEM。此外,用SN-MM6处理后,EC内的TNF-α显著上调。用SN-MM6处理的EC的条件培养基培养EC,为二次自分泌机制提供了另一个证据。这种条件培养基以与SN-MM6相似的方式诱导粘附分子表达和TEM,并且可以被抗TNF-α完全灭活。综上所述,这些数据可能对例如移植环境产生影响,即供体单核细胞在宿主中引发内源性TNF-α反应而无需进一步激活信号的情况下,可能触发炎症反应。