Yamada Y, Endo S, Inada K, Nakae H, Nasu W, Taniguchi S, Ishikura H, Tanaka T, Wakabayashi G, Taki K, Sato S
Critical Care and Emergency Center, Iwate Medical University, Morioka, Japan.
Burns. 2000 May;26(3):239-44. doi: 10.1016/s0305-4179(99)00137-0.
Tumor necrosis factor alpha (TNF-alpha) and tumor necrosis factor receptor I and II (TNFRI and TNFRII) were studied in 24 burn patients who had a total burn surface area (TBSA) of 50.2 +/- 20.4%. Immediately after the injury, both the TNFRI and TNFRII levels correlated significantly with TBSA (r = 0.7344, P < 0.0001; r = 0.6074, P = 0.0012). The TNFRI and TNFRII levels immediately after the injury were significantly higher in the 11 patients who later died of their burns than in the 13 patients who survived (0.8 +/- 0.4 ng/ml vs. 1.8 +/- 0.7 ng/ml, P = 0.0002; 2.3 +/- 1.1 ng/ml vs. 4.5 +/- 1.6 ng/ml, P = 0.0009). The TNF-alpha levels immediately after the injury did not differ significantly between the group that survived and the group that died. The TNFRI and TNFRII values for the entire follow-up period also correlated significantly with TBSA. Peak TNFRI and TNFRII levels were significantly higher in the group that died than in the group that survived (6.0 +/- 4.7 ng/ml vs. 14.1 +/- 7.8 ng/ml, P = 0.0009; 7.0 +/- 5.1 ng/ml vs. 16.7 +/- 5.2 ng/ml, P = 0.0003). The TNF-alpha levels correlated significantly with both the TNFRI and the TNFRII levels. The TNFRI and TNFRII levels thus closely reflected the severity of the burns in both the acute postburn period and the subsequent follow-up period. In other words, these parameters well reflected the severity and outcome of the burns, irrespective of the presence or absence of accompanying infection.
对24名烧伤患者进行了肿瘤坏死因子α(TNF-α)以及肿瘤坏死因子受体I和II(TNFRI和TNFRII)的研究,这些患者的烧伤总面积(TBSA)为50.2±20.4%。受伤后即刻,TNFRI和TNFRII水平均与TBSA显著相关(r = 0.7344,P < 0.0001;r = 0.6074,P = 0.0012)。在后来因烧伤死亡的11名患者中,受伤后即刻的TNFRI和TNFRII水平显著高于存活的13名患者(0.8±0.4 ng/ml对1.8±0.7 ng/ml,P = 0.0002;2.3±1.1 ng/ml对4.5±1.6 ng/ml,P = 0.0009)。存活组和死亡组受伤后即刻的TNF-α水平无显著差异。整个随访期的TNFRI和TNFRII值也与TBSA显著相关。死亡组的TNFRI和TNFRII峰值水平显著高于存活组(6.0±4.7 ng/ml对14.1±7.8 ng/ml,P = 0.0009;7.0±5.1 ng/ml对16.7±5.2 ng/ml,P = 0.0003)。TNF-α水平与TNFRI和TNFRII水平均显著相关。因此,TNFRI和TNFRII水平在烧伤后急性期和随后的随访期均密切反映了烧伤的严重程度。换句话说,无论是否伴有感染,这些参数都很好地反映了烧伤的严重程度和预后。