Ghanim M, Czosnek H
Department of Field Crops and Genetics and Otto Warburg Centre for Biotechnology in Agriculture, Faculty of Agriculture, Food and Environmental Quality Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Rehovot 76100, Israel.
J Virol. 2000 May;74(10):4738-45. doi: 10.1128/jvi.74.10.4738-4745.2000.
Tomato yellow leaf curl virus (TYLCV) is the name given to a complex of geminiviruses infecting tomato cultures worldwide. TYLCV is transmitted by a single insect species, the whitefly Bemisia tabaci. Herein we show that a TYLCV isolate from Israel (TYLCV-Is) can be transmitted among whiteflies in a sex-dependent manner, in the absence of any other source of virus. TYLCV was transmitted from viruliferous males to females and from viruliferous females to males but not among insects of the same sex. Transmission took place when insects were caged in groups or in couples, in a feeding chamber or on cotton plants, a TYLCV nonhost. The recipient insects were able to efficiently inoculate tomato test plants. Insect-to-insect virus transmission was instrumental in increasing the number of whiteflies capable of infecting tomato test plants in a whitefly population. TYLCV was present in the hemolymph of whiteflies caged with viruliferous insects of the other sex; therefore, the virus follows, at least in part, the circulative pathway associated with acquisition from infected plants. Taken as a whole, these results imply that a plant virus can be sexually transmitted from insect to insect.
番茄黄化曲叶病毒(TYLCV)是指一类双生病毒复合体,可感染全球范围内的番茄作物。TYLCV由单一昆虫物种烟粉虱传播。在此我们表明,来自以色列的TYLCV分离株(TYLCV-Is)在没有任何其他病毒源的情况下,能够以性别依赖的方式在烟粉虱之间传播。TYLCV可从带毒雄虫传播到雌虫,也可从带毒雌虫传播到雄虫,但不能在同性昆虫之间传播。当昆虫成群或成对关在饲养室或棉花植株(TYLCV非寄主植物)上时,传播就会发生。接受病毒的昆虫能够有效地接种番茄试验植株。昆虫间的病毒传播有助于增加粉虱种群中能够感染番茄试验植株的粉虱数量。TYLCV存在于与异性带毒昆虫关在一起的粉虱的血淋巴中;因此,该病毒至少部分遵循与从受感染植物获取病毒相关的循环途径。总体而言,这些结果表明一种植物病毒可以在昆虫之间进行性传播。