Kotani N, Hashimoto H, Sessler D I, Muraoka M, Wang J S, O'Connor M F, Matsuki A
Department of Anesthesiology, University of Hirosaki School of Medicine, Hirosaki, Japan.
Anesth Analg. 2000 May;90(5):1046-51. doi: 10.1097/00000539-200005000-00009.
Atelectasis is a major cause of decreased arterial oxygenation after cardiopulmonary bypass (CPB). There is a close relationship between atelectasis and inflammatory responses. We therefore tested the hypothesis that neutrophil number and the concentrations of proinflammatory cytokines and elastase in plasma and bronchoalveolar lavage fluid correlate with changes in arterial oxygenation. Bronchoalveolar lavage was performed just after the induction of anesthesia and at the end of surgery in 80 patients undergoing CPB. Peripheral blood was sampled simultaneously. Arterial oxygenation was quantified by PaO(2)/fraction of inspired oxygen (FIO(2)) and intrapulmonary shunt (Q(s)/Q(t)). PaO(2)/FIO(2) and Q(s)/Q(t) decreased significantly at the end of surgery, whereas neutrophil number, interleukin (IL)-6, IL-8, tumor necrosis factor-alpha, and elastase concentrations in the lavage fluid increased significantly. The increase in neutrophil count from the lavage fluid correlated significantly with the increases in IL-8 and elastase concentrations. The increase in neutrophil number and IL-8 and elastase concentrations in the lavage fluid correlated significantly with PaO(2)/FIO(2) and Q(s)/Q(t) at the end of surgery. In contrast, none of the plasma values correlated with these variables. Significant correlation between immune mediators and decreased arterial oxygenation suggests that inflammatory responses in the distal airway are strongly related to a decrease in arterial oxygenation after CPB.
肺不张是体外循环(CPB)后动脉氧合降低的主要原因。肺不张与炎症反应之间存在密切关系。因此,我们检验了以下假设:中性粒细胞数量以及血浆和支气管肺泡灌洗液中促炎细胞因子和弹性蛋白酶的浓度与动脉氧合的变化相关。对80例接受CPB的患者在麻醉诱导后及手术结束时进行支气管肺泡灌洗。同时采集外周血。通过动脉血氧分压(PaO₂)/吸入氧分数(FIO₂)和肺内分流(Qₛ/Qₜ)对动脉氧合进行量化。手术结束时PaO₂/FIO₂和Qₛ/Qₜ显著降低,而灌洗液中的中性粒细胞数量、白细胞介素(IL)-6、IL-8、肿瘤坏死因子-α和弹性蛋白酶浓度显著升高。灌洗液中中性粒细胞计数的增加与IL-8和弹性蛋白酶浓度的增加显著相关。灌洗液中中性粒细胞数量以及IL-8和弹性蛋白酶浓度的增加与手术结束时的PaO₂/FIO₂和Qₛ/Qₜ显著相关。相比之下,血浆值与这些变量均无相关性。免疫介质与动脉氧合降低之间的显著相关性表明,远端气道的炎症反应与CPB后动脉氧合降低密切相关。