Goldstein N S, Leon-Armin C, Mani A
Department of Anatomic Pathology, William Beaumont Hospital, Royal Oak, MI 48073, USA.
Am J Surg Pathol. 2000 May;24(5):668-75. doi: 10.1097/00000478-200005000-00005.
The clinical outcome and optimum classification of patients who have sigmoid resection specimens that show the histologic features of Crohn's disease (CD) and diverticulitis is not well defined. Historically, these patients were considered to have coexistent diseases, but recent studies have suggested that the CD-like changes are part of the inflammatory reaction of the diverticulitis. Sorting out these issues has been complicated by the lack of distinction between patients with and without CD in other regions of the bowel, short clinical follow-up periods, and small numbers of patients. We report on the clinical outcome and histology of 29 patients who had sigmoid resection specimens with diverticulitis and CD-like changes. Of the 25 patients who had no prior or concurrent CD at the time of surgery, 23 remained free of CD during the follow-up period (median, 6.0 yrs) and two developed CD in other regions of the bowel. All four patients with CD prior to their sigmoid resection continued to have active CD postoperatively. There were no histologic features of the sigmoid resection specimens that could be associated with the outcome of the patient. These results suggest that CD-like changes within the sigmoid resection specimen are an idiosyncratic inflammatory response to the diverticulosis rather than coexistent CD in the overwhelming majority of patients who do not have prior or concurrent CD at the time of sigmoid resection. Pathologists should be wary about making the diagnosis of sigmoid CD in the context of diverticulitis unless there is CD in other parts of the bowel.
乙状结肠切除标本显示克罗恩病(CD)和憩室炎组织学特征的患者的临床结局及最佳分类尚不明确。从历史上看,这些患者被认为患有共存疾病,但最近的研究表明,CD样改变是憩室炎炎症反应的一部分。由于缺乏对肠道其他区域有无CD的患者的区分、临床随访期短以及患者数量少,理清这些问题变得复杂。我们报告了29例乙状结肠切除标本有憩室炎和CD样改变患者的临床结局和组织学情况。在手术时无既往或并发CD的25例患者中,23例在随访期(中位数6.0年)内未发生CD,2例在肠道其他区域发生了CD。4例在乙状结肠切除术前患有CD的患者术后仍有活动性CD。乙状结肠切除标本的组织学特征与患者的结局无关。这些结果表明,在绝大多数乙状结肠切除时无既往或并发CD的患者中,乙状结肠切除标本内的CD样改变是对憩室病的一种特殊炎症反应,而非共存的CD。病理学家在憩室炎背景下诊断乙状结肠CD时应谨慎,除非肠道其他部位有CD。