Essama-Tjani J C, Guilland J C, Fuchs F, Lombard M, Richard D
Laboratoire de Physiologie, Faculté de Médecine, Dijon Cedex, France.
Int J Vitam Nutr Res. 2000 Mar;70(2):54-64. doi: 10.1024/0300-9831.70.2.54.
Vitamin status was assessed in 26 recently institutionalized elderly subjects by combining dietary and biochemical measurements of thiamin, riboflavin, niacin, beta-carotene, vitamins C, A, D and E at admission (P1), and 1.5 (P2), 3.0 (P3), 4.5 (P4), 6.0 (P5), 12 (P6) months later. At admission, except for vitamin A, mean vitamin intakes were lower than the 1992 French Recommended Dietary Allowance. Thiamin, vitamins C, A and E status seemed nearly satisfactory as less than one-fourth of the population sample had blood values lower than the cut-off point for thiamin (erythrocyte thiamin pyrophosphate < 0.17 mumol/l), vitamin A (serum retinol < 1.05 mumol/l), vitamin C (serum vitamin C < 11.3 mumol/l) and vitamin E (serum alpha-tocopherol < 9.3 mumol/l) or higher than the cut-off point for thiamin (erythrocyte transketolase activity coefficient > 1.19). Almost half of the subjects for riboflavin, and almost all non supplemented subjects for vitamin D were in risk of vitamin deficiency (46% had an erythrocyte glutathione reductase activity coefficient > 1.19 and 72% had a plasma 25(OH)D3 < 25 nmol/l). During the study, vitamins status remained unchanged for riboflavin, niacin, vitamins A, D and E, improved for vitamin C (P = 0.004) or impaired for thiamin (P = 0.008). Thus, institutionalization seemed to have no effect on riboflavin, niacin, vitamins A, D and E status and a slight effect on thiamin and vitamin C status.
通过在入院时(P1)以及入院后1.5个月(P2)、3.0个月(P3)、4.5个月(P4)、6.0个月(P5)、12个月(P6)时对26名近期入住养老院的老年受试者进行硫胺素、核黄素、烟酸、β-胡萝卜素、维生素C、A、D和E的膳食及生化指标测定,评估其维生素状态。入院时,除维生素A外,平均维生素摄入量低于1992年法国推荐膳食摄入量。硫胺素、维生素C、A和E的状态似乎基本令人满意,因为不到四分之一的人群样本血液值低于硫胺素(红细胞硫胺素焦磷酸<0.17μmol/L)、维生素A(血清视黄醇<1.05μmol/L)、维生素C(血清维生素C<11.3μmol/L)和维生素E(血清α-生育酚<9.3μmol/L)的临界值,或高于硫胺素(红细胞转酮醇酶活性系数>1.19)的临界值。几乎一半的核黄素受试者以及几乎所有未补充维生素D的受试者存在维生素缺乏风险(46%的红细胞谷胱甘肽还原酶活性系数>1.19,72%的血浆25(OH)D3<25nmol/L)。在研究期间,核黄素、烟酸、维生素A、D和E的维生素状态保持不变,维生素C状态有所改善(P = 0.004),而硫胺素状态受损(P = 0.008)。因此,入住养老院似乎对核黄素、烟酸、维生素A、D和E的状态没有影响,对硫胺素和维生素C的状态有轻微影响。