Hersh P S, Steinert R F, Brint S F
Department of Ophthalmology, UMDNJ-New Jersey Medical School, Newark 07103, USA.
Ophthalmology. 2000 May;107(5):925-33. doi: 10.1016/s0161-6420(00)00059-2.
This report presents patient-reported optical symptoms after photorefractive keratectomy (PRK) and laser in situ keratomileusis (LASIK).
Preoperative and postoperative patient surveys in a prospective, multicenter, randomized clinical trial.
Two hundred twenty eyes of 220 patients entered the study; 105 were randomized to PRK and 115 were randomized to LASIK.
All patients received a one-pass, multizone excimer laser ablation as part of either a PRK or LASIK procedure. Attempted corrections ranged from 6.00 to 15.00 diopters (D).
Glare, halo, and monocular diplopia symptoms as reported by patients on questionnaires before surgery and at the 6-month follow-up. Comparison was made between symptoms when using optical correction before surgery and symptoms without correction after surgery.
For both the PRK and LASIK groups analyzed individually, the difference in average glare index before surgery and after surgery was not statistically significant (P = 0.54 for PRK; P = 0.15 for LASIK; t test). Twenty-four PRK patients (41.4%) reported worsening of glare symptoms from baseline compared with 11 LASIK patients (21.6%); however, the difference between the two groups was not statistically significant (P = 0.086, chi-square test). Within the PRK group, the difference in average halo index before and after surgery was statistically significant (P = 0.0003, t test); in the LASIK group, it was not statistically significant (P = 0.1 1, t test). Thirty-four PRK patients (58.6%) reported worsening of halo symptoms from baseline compared with 26 LASIK patients (50.0%); this difference was not statistically significant (P = 0.086, chi-square test). For both the PRK and LASIK groups, the difference in average diplopia index before and after surgery was statistically significant (P < 0.0001 for PRK; 0.047 for LASIK; t test). Twenty-six PRK patients (44.8%) reported a worsening of monocular diplopia symptoms from baseline compared with 19 LASIK patients (35.8%); this difference was not statistically significant (P = 0.39, chi-square test). When changes in glare and halo from before surgery to after surgery were pooled as a glare-halo index, however, the PRK group did show a significantly greater likelihood of demonstrating an increase in symptoms compared with the LASIK group (P = 0.048, chi-square test).
Optical sequelae of glare, halo, and monocular diplopia may occur in some patients after either both PRK or LASIK for moderate to high myopia; in contradistinction, many other patients' preoperative symptoms improve after surgery. On average, PRK patients show an increase in halo and diplopia symptoms, but not glare, after surgery, and LASIK patients show an increase in diplopia, but not glare and halo symptoms. There is a suggestion of a somewhat lesser tendency toward postoperative optical symptoms in LASIK compared with PRK treated eyes.
本报告介绍了准分子激光角膜切削术(PRK)和准分子原位角膜磨镶术(LASIK)后患者自述的眼部光学症状。
一项前瞻性、多中心、随机临床试验中的术前和术后患者调查。
220例患者的220只眼进入研究;105只眼随机分配至PRK组,115只眼随机分配至LASIK组。
所有患者均接受了一次多区准分子激光消融,作为PRK或LASIK手术的一部分。预期矫正度数范围为6.00至15.00屈光度(D)。
患者在术前及术后6个月随访时通过问卷报告的眩光、光晕和单眼复视症状。比较术前使用光学矫正时的症状与术后未矫正时的症状。
单独分析PRK组和LASIK组时,术前和术后平均眩光指数的差异均无统计学意义(PRK组P = 0.54;LASIK组P = 0.15;t检验)。24例PRK患者(41.4%)报告眩光症状较基线恶化,而LASIK组有11例患者(21.6%);然而,两组之间的差异无统计学意义(P = 0.086,卡方检验)。在PRK组中,术前和术后平均光晕指数的差异有统计学意义(P = 0.0003,t检验);在LASIK组中,差异无统计学意义(P = 0.11,t检验)。34例PRK患者(58.6%)报告光晕症状较基线恶化,而LASIK组有26例患者(50.0%);该差异无统计学意义(P = 0.086,卡方检验)。对于PRK组和LASIK组,术前和术后平均复视指数的差异均有统计学意义(PRK组P < 0.0001;LASIK组P = 0.047;t检验)。26例PRK患者(44.8%)报告单眼复视症状较基线恶化,而LASIK组有19例患者(35.8%);该差异无统计学意义(P = 0.39,卡方检验)。然而,当将术前至术后眩光和光晕的变化合并为眩光-光晕指数时,PRK组与LASIK组相比,症状增加的可能性显著更高(P = 0.048,卡方检验)。
对于中高度近视患者,PRK或LASIK术后部分患者可能会出现眩光、光晕和单眼复视等光学后遗症;相反,许多其他患者的术前症状在术后有所改善。平均而言,PRK患者术后光晕和复视症状增加,但眩光症状未增加,LASIK患者术后复视症状增加,但眩光和光晕症状未增加。与接受PRK治疗的眼睛相比,有迹象表明LASIK术后出现光学症状的倾向略小。