Applegarth D A, Toone J R, Rolland M O, Black S H, Yim D K, Bemis G
Department of Pediatrics, University of British Columbia, Vancouver, B.C., Canada.
Prenat Diagn. 2000 May;20(5):367-70. doi: 10.1002/(sici)1097-0223(200005)20:5<367::aid-pd814>3.0.co;2-e.
We report three false negative prenatal diagnostic results, using direct measurement of glycine cleavage enzyme activity in uncultured chorionic villus tissue from 290 pregnancies at risk for non-ketotic hyperglycinaemia (NKH). Testing was done by two centres: Vancouver, Canada and Lyon, France. One false negative result had activity near the lower limit of the normal range but two samples gave completely normal results well within the control range. All three pregnancies continued and the three children were born affected with NKH. Because of the first result, we now counsel that there is a grey zone of uninterpretable activity where affected and normal enzyme values overlap. Because of the other two results we now counsel that there is an approximately 1% chance of a pregnancy with a normal CVS activity resulting in an affected child. The clinical and biochemical findings in the three families are discussed.
我们报告了三例假阴性的产前诊断结果,这些结果来自对290例有非酮症高甘氨酸血症(NKH)风险的妊娠中未培养的绒毛膜绒毛组织中的甘氨酸裂解酶活性进行的直接测量。检测由两个中心进行:加拿大温哥华和法国里昂。一个假阴性结果的活性接近正常范围的下限,但两个样本的结果在对照范围内完全正常。所有这三例妊娠均继续进行,三个孩子出生时均患有NKH。由于第一个结果,我们现在建议存在一个无法解释的活性灰色区域,在此区域中,受影响和正常的酶值重叠。由于另外两个结果,我们现在建议,绒毛膜绒毛取样(CVS)活性正常的妊娠生出患病儿童的几率约为1%。文中讨论了这三个家庭的临床和生化检查结果。