Akiyama M, Ogura M, Iwai M, Iijima M, Numazawa S, Yoshida T
Department of Dermatology, Showa University School of Medicine.
Hum Cell. 1999 Dec;12(4):205-9.
Bufalin, a cardiotonic steroid isolated from the Chinese toad, was previously shown to have growth inhibitory and differentiation inducing activities on leukemia cells and malignant melanoma cells. We examined the effect of bufalin on growth and differentiation of human skin squamous cell carcinoma cells (SSCC-1) in vitro. The concentration needed for growth inhibition of SSCC-1 cells was 10(-8) M, which was lower than those of gamabufotalin and ouabain. When SSCC-1 cells were treated with 10(-8) M bufalin for 16 h, the DNA synthesis of SSCC-1 cells decreased, but there was no change in their survival ratio. The results suggest that growth inhibitory effect of buffalin is not only a cytotoxic effect. Bufalin increased the production of cornified envelopes and the expression of Keratin K10/11 and involurcin. These findings indicate that bufalin has both growth inhibitory and differentiation inducing effects on SSCC-1 cells.
蟾毒灵是一种从中华蟾蜍中分离出的强心甾体,先前已证明其对白血病细胞和恶性黑色素瘤细胞具有生长抑制和分化诱导活性。我们在体外研究了蟾毒灵对人皮肤鳞状细胞癌细胞(SSCC-1)生长和分化的影响。抑制SSCC-1细胞生长所需的浓度为10^(-8) M,低于γ-蟾毒它灵和哇巴因。当用10^(-8) M蟾毒灵处理SSCC-1细胞16小时后,SSCC-1细胞的DNA合成减少,但其存活率没有变化。结果表明,蟾毒灵的生长抑制作用不仅是一种细胞毒性作用。蟾毒灵增加了角质化包膜的产生以及角蛋白K10/11和内聚蛋白的表达。这些发现表明,蟾毒灵对SSCC-1细胞具有生长抑制和分化诱导作用。