Hou F F, Boyce J, Zhang Y, Owen W F
Renal Division, Division of Immunology and Rheumatology, Department of Medicine, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Immunol Cell Biol. 2000 Jun;78(3):205-13. doi: 10.1046/j.1440-1711.2000.00899.x.
Previous studies have demonstrated an infiltration of monocytes and increased levels of IL-1beta and TNF-alpha in some chronic inflammatory tissues. Interleukin-1beta and TNF-alpha are capable of protecting monocytes from spontaneous apoptosis and thus maintain their viability in vitro. To study the possible effects of these cytokines on the differentiation and function of recruited monocytes, a model has been developed in which monocytes isolated from human peripheral blood were differentiated into macrophages in serum in the presence or absence of IL-1beta or TNF-alpha. Monocytes cultured with IL-1beta and TNF-alpha underwent substantial changes in morphology, similar to those observed in monocytes undergoing differentiation into macrophages. The cultured cells increased in size and vacuolization and their content of acid phosphates increased 10-fold. Although they exhibited the morphological characteristics of macrophages, monocytes matured in the cytokines differed functionally from those cultured in serum in a lower expression of HLA-DR, lower ability for triggering the proliferation of allogeneic lymphocytes, higher expression of mannose receptor and greater production of superoxide and TNF-alpha. This data suggests that IL-1beta and TNF-alpha direct monocyte differentiation into macrophages with a reduced antigen-presenting and an increased pro-inflammatory factor-releasing phenotype. Elevated levels of IL-1beta and TNF-alpha in the inflammatory tissues may therefore not only prolong the survival of recruited monocytes, but maintain them in an inflammatory state.
先前的研究表明,在一些慢性炎症组织中存在单核细胞浸润以及白细胞介素-1β(IL-1β)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平升高。白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α能够保护单核细胞免于自发凋亡,从而在体外维持其活力。为了研究这些细胞因子对募集的单核细胞分化和功能的可能影响,建立了一个模型,在有或没有白细胞介素-1β或肿瘤坏死因子-α的情况下,将从人外周血分离的单核细胞在血清中分化为巨噬细胞。用白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α培养的单核细胞在形态上发生了显著变化,类似于在分化为巨噬细胞的单核细胞中观察到的变化。培养的细胞体积增大且空泡化增加,其酸性磷酸酶含量增加了10倍。尽管它们表现出巨噬细胞的形态特征,但在细胞因子中成熟的单核细胞在功能上与在血清中培养的单核细胞不同,其HLA-DR表达较低,触发同种异体淋巴细胞增殖的能力较低,甘露糖受体表达较高,超氧化物和肿瘤坏死因子-α的产生量较大。这些数据表明,白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α将单核细胞直接分化为具有降低的抗原呈递和增加的促炎因子释放表型的巨噬细胞。因此,炎症组织中白细胞介素-1β和肿瘤坏死因子-α水平的升高不仅可能延长募集的单核细胞的存活时间,还能使它们维持在炎症状态。