Reading A D, McCaskie A W, Barnes M R, Gregg P J
Department of Orthopaedics, Glasgow Royal Infirmary, Scotland, United Kingdom.
J Arthroplasty. 2000 Jun;15(4):479-87. doi: 10.1054/arth.2000.5266.
Modern cementing techniques aim to improve microinterlock and to reduce aseptic loosening. The Norwegian and Swedish Arthroplasty Registers have shown an increased risk of revision using reduced-viscosity cement. We have compared 2 modern cementing techniques using retrograde insertion of normal-viscosity and reduced-viscosity cements. Laboratory-simulated arthroplasty was performed in paired human femora. Performance was evaluated by measuring pressures generated during cementation, cement penetration, and shear strength of the prosthesis-cement and bone-cement interfaces. Large differences exist between these 2 modern techniques. Despite no statistical differences between the pressure measurements with the 2 techniques, greater penetration of reduced-viscosity cement was found proximally, with a trend toward increased penetration of the more viscous cement distally. Areas of greater cement penetration with reduced-viscosity cement proximally produced higher values of ultimate shear strength. Both techniques showed a progressive increase in the shear strength as the level of the section progressed toward the tip of the prosthesis. There is a trend with both techniques for the distal fixation to be stronger.
现代骨水泥技术旨在改善微嵌合并减少无菌性松动。挪威和瑞典的关节置换登记处显示,使用低粘度骨水泥进行翻修的风险增加。我们比较了两种现代骨水泥技术,即逆行插入正常粘度和低粘度骨水泥。在成对的人体股骨上进行了实验室模拟关节置换。通过测量骨水泥注入过程中产生的压力、骨水泥渗透以及假体 - 骨水泥和骨 - 骨水泥界面的剪切强度来评估性能。这两种现代技术之间存在很大差异。尽管两种技术的压力测量结果没有统计学差异,但发现低粘度骨水泥在近端的渗透更大,而粘度较高的骨水泥在远端有渗透增加的趋势。低粘度骨水泥近端更大的骨水泥渗透区域产生了更高的极限剪切强度值。随着截面水平向假体尖端推进,两种技术的剪切强度均呈逐渐增加趋势。两种技术都有远端固定更强的趋势。