Bronsveld I, Mekus F, Bijman J, Ballmann M, Greipel J, Hundrieser J, Halley D J, Laabs U, Busche R, De Jonge H R, Tümmler B, Veeze H J
Department of Pediatrics, Sophia Children's Hospital, Rotterdam, The Netherlands.
Gastroenterology. 2000 Jul;119(1):32-40. doi: 10.1053/gast.2000.8524.
BACKGROUND & AIMS: Cholinergic stimulation of chloride secretion is impaired in the intestines of patients with cystic fibrosis (CF). However, intestinal chloride secretion has been observed in patients with mild CF mutations. The aim of this study was to investigate residual Cl(-) secretion in the intestine of DeltaF508 homozygous CF patients, and examine the contribution of cystic fibrosis transmembrane conductance regulator (CFTR) and alternative Cl(-) conductances. Twins and siblings with identical CFTR genotypes were investigated to determine the impact of factors other than CFTR on chloride secretion.
Chloride secretion in rectal tissue was investigated by applying Ca(2+) and adenosine 3',5'-cyclic monophosphate (cAMP)-linked agonists before and after the inhibition of alternative Cl(-) conductances with 4,4'-diisothiocyanostilbene-2, 2'-disulfonic acid (DIDS).
cAMP-mediated Cl(-) secretion was observed in 73% of patients, and 20% showed DIDS-sensitive Ca(2+)-activated Cl(-) secretion. This DIDS-sensitive alternative chloride conductance was seen only in CF patients who also responded to cAMP agonists. Chloride secretion was more concordant within monozygous twins than within dizygous pairs.
These results suggest the presence of CFTR-mediated Cl(-) secretion in a subgroup of patients, implying that a portion of deltaF508 CFTR can be processed in vivo and function as a chloride channel in the apical membrane of intestinal cells. Moreover, a considerable number of deltaF508 homozygous patients express chloride conductances other than CFTR in their intestinal epithelia.
囊性纤维化(CF)患者肠道中胆碱能刺激的氯离子分泌受损。然而,在携带轻度CF突变的患者中已观察到肠道氯离子分泌。本研究的目的是调查ΔF508纯合CF患者肠道中的残余Cl⁻分泌,并研究囊性纤维化跨膜电导调节因子(CFTR)和其他Cl⁻电导的作用。对具有相同CFTR基因型的双胞胎和兄弟姐妹进行研究,以确定除CFTR外的其他因素对氯离子分泌的影响。
在用4,4'-二异硫氰基芪-2,2'-二磺酸(DIDS)抑制其他Cl⁻电导前后,通过应用Ca²⁺和腺苷3',5'-环磷酸(cAMP)相关激动剂来研究直肠组织中的氯离子分泌。
73%的患者观察到cAMP介导的Cl⁻分泌,20%的患者表现出对DIDS敏感的Ca²⁺激活的Cl⁻分泌。这种对DIDS敏感的其他氯离子电导仅在对cAMP激动剂有反应的CF患者中出现。同卵双胞胎之间的氯离子分泌比异卵双胞胎之间更一致。
这些结果表明在一部分患者中存在CFTR介导的Cl⁻分泌,这意味着一部分ΔF508 CFTR可以在体内进行加工,并在肠道细胞顶端膜中作为氯离子通道发挥作用。此外,相当数量的ΔF508纯合患者在其肠道上皮中表达除CFTR外的其他氯离子电导。