Gumay S
Department of Anatomical Pathology, Faculty of Medicine University of Indonesia, Jakarta.
Gan To Kagaku Ryoho. 2000 May;27 Suppl 2:420-6.
The diagnosis of bone lesions should be established in every case by combined clinical, radiologic and pathologic investigations. For pathologic investigation, a surgical biopsy or needle biopsy should be carried out. Before attempting to make a diagnosis, the pathologist must determine that the tissue to be studied is representative. If clinical and radiologic information is not readily available, the pathologist must insist on its submission before rendering a diagnosis on a slide. It is said that to merely "read slides" without full comprehension of the clinical setting and the radiologic clues of the biologic behavior of the tumor can easily lead to an erroneous diagnosis. A specimen from aspiration biopsy is generally adequate for immediate diagnosis for some bone tumors, but in many cases it is not sufficient for accurate classification of either benign or malignant tumors.
骨病变的诊断应通过临床、放射学和病理学联合检查在每一病例中得以确立。对于病理学检查,应进行手术活检或针吸活检。在试图做出诊断之前,病理学家必须确定待研究的组织具有代表性。如果临床和放射学信息不易获取,病理学家在对切片做出诊断之前必须坚持要求提供这些信息。据说,仅仅“看切片”而不完全理解临床情况和肿瘤生物学行为的放射学线索很容易导致错误诊断。对于某些骨肿瘤,针吸活检标本通常足以进行即时诊断,但在许多情况下,它不足以对良性或恶性肿瘤进行准确分类。