Weine S M, Razzano L, Brkic N, Ramic A, Miller K, Smajkic A, Bijedic Z, Boskailo E, Mermelstein R, Pavkovic I
Department of Psychiatry, College of Medicine, University of Illinois at Chicago, USA.
J Nerv Ment Dis. 2000 Jul;188(7):416-21. doi: 10.1097/00005053-200007000-00004.
The objective of this study was to profile trauma related psychiatric symptoms in a group of refugees not seeking mental health services and to consider the services implications. The study involved research assessments of two groups of Bosnian refugees: those who have not presented for mental health services and those who have. A total of 28 of 41 nonpresenters (70%) met symptom criteria for posttraumatic stress disorder (PTSD) diagnosis. All service presenters (N = 29) met symptom criteria for PTSD diagnosis. The group that did not present for services reported substantial but lower trauma exposure, PTSD symptom severity, and depression symptom severity. They had significant differences on all subscales of the MOS SF-36, indicating better health status. We concluded that those who do not seek services have substantial symptom levels, but their self-concept appears to be less oriented toward illness and help seeking. Innovative access, engagement, and preventive interventions are needed to address those who have symptoms but do not readily seek help for trauma mental health services.
本研究的目的是剖析一群未寻求心理健康服务的难民中与创伤相关的精神症状,并探讨其对服务的影响。该研究对两组波斯尼亚难民进行了研究评估:未寻求心理健康服务的难民和已寻求服务的难民。在41名未寻求服务者中,共有28人(70%)符合创伤后应激障碍(PTSD)诊断的症状标准。所有已寻求服务者(N = 29)均符合PTSD诊断的症状标准。未寻求服务的群体报告的创伤暴露程度、PTSD症状严重程度和抑郁症状严重程度虽高但较低。他们在MOS SF - 36的所有子量表上均存在显著差异,表明健康状况更好。我们得出结论,那些未寻求服务的人有相当程度的症状水平,但他们的自我概念似乎较少以疾病和寻求帮助为导向。需要创新的获取、参与和预防性干预措施来应对那些有症状但不轻易寻求创伤心理健康服务帮助的人。